Parkside PMST 100 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para PMST 100 A1:
- Traducción del manual de instrucciones original (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIERRA DE CALAR PARA MODELISMO
SEGHETTO PER MODELLISMO PMST 100 A1
SIERRA DE CALAR PARA MODELISMO
Traducción del manual de instrucciones original
SERRA DE RECORTES PARA CONS-
TRUÇÃO DE MODELOS
Tradução do manual de instruções original
MODELLBAU-STICHSÄGE
Originalbetriebsanleitung
IAN 115754
SEGHETTO PER MODELLISMO
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
MODELLING JIGSAW
Translation of the original instructions
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PMST 100 A1
Resumen de contenidos para Parkside PMST 100 A1
- Página 1 SIERRA DE CALAR PARA MODELISMO SEGHETTO PER MODELLISMO PMST 100 A1 SIERRA DE CALAR PARA MODELISMO SEGHETTO PER MODELLISMO Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali SERRA DE RECORTES PARA CONS- MODELLING JIGSAW Translation of the original instructions TRUÇÃO DE MODELOS...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Desecho ............7 Traducción de la Declaración de conformidad original ....8 PMST 100 A1... -
Página 5: Introducción
Antes de usar el producto, Características técnicas familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como Sierra de calar: PMST 100 A1 se describe y para los ámbitos de aplicación Tensión nominal: 230 V ∼ 50 Hz indicados. -
Página 6: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las e) Si desea utilizar la herramienta eléctrica al indicaciones de seguridad se refiere a las herra- aire libre, utilice exclusivamente los alarga- mientas eléctricas de accionamiento eléctrico (con PMST 100 A1... -
Página 7: Seguridad Personal
Utilice ropa adecuada. No lleve ropa ancha y afiladas, ya que así se atascan menos y son ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los más fáciles de guiar. guantes lejos de las piezas móviles. La ropa PMST 100 A1... -
Página 8: Asistencia Técnica
Información sobre las hojas de sierra a la tensión eléctrica y provocar una descarga eléctrica. El equipamiento básico de Parkside incluye hojas ■ Mantenga las manos alejadas de la zona de de sierra para las principales aplicaciones sobre corte. -
Página 9: Puesta En Funcionamiento
Si es necesario cambiar el cable de conexión, forma una línea con la hoja de sierra. De lo encomiende su sustitución al fabricante o a su contrario, obtendrá un diámetro incorrecto. distribuidor para evitar riesgos en la seguridad. PMST 100 A1... -
Página 10: Garantía
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía está sujeta a costes. PMST 100 A1... -
Página 11: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
EN 55014-1: 2006/A2: 2011 EN 55014-2: 1997/A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Denominación de la máquina: Sierra de calar para modelismo PMST 100 A1 Año de fabricación: 07 - 2015 Número de serie: IAN 115754 Bochum, 21/07/2015 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones... - Página 12 Smaltimento ........... . 15 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....16 PMST 100 A1...
-
Página 13: Introduzione
Prima di utilizzare il prodotto, Dati tecnici familiarizzare con tutte le indicazioni relative ai Seghetto alternativo: PMST 100 A1 comandi e alla sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi d'impiego indicati. In Tensione nominale: 230 V ∼... -
Página 14: Indicazioni Generali Di Sicurezza Per Elettroutensili
(con cavo di rete) e a per uso esterno. L'utilizzo di una prolunga elettroutensili a batteria (senza cavo di rete). idonea all'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche. PMST 100 A1... -
Página 15: Sicurezza Delle Persone
Gli abiti ampi e pendenti, i gioielli o i capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti to delle condizioni di lavoro e dell'attività da eseguire. L'uso di elettroutensili per applicazio- mobili. ni diverse da quelle previste può dare luogo a situazioni di pericolo. PMST 100 A1... -
Página 16: Assistenza
Informazioni sulle lame alimentazione. Tenere o toccare l’allog- La dotazione del seghetto alternativo Parkside in- non è permesso. Il giamento metallico clude già lame per applicazioni principali in legno. -
Página 17: Messa In Funzione
filo con la lama di taglio. tore o da un suo rappresentante per evitare Altrimenti si ottiene un diametro sbagliato. di compromettere la sicurezza. PMST 100 A1... -
Página 18: Garanzia
Le riparazioni eseguite dopo la sca- denza del periodo di garanzia sono a pagamento. PMST 100 A1... -
Página 19: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Originale
EN 55014-1: 2006 / A2: 2011 EN 55014-2: 1997 / A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Denominazione della macchina: Seghetto per modellismo PMST 100 A1 Anno di produzione: 07 - 2015 Numero di serie: IAN 115754 Bochum, 21/07/2015 Semi Uguzlu - Direttore qualità... - Página 20 Eliminação ............23 Tradução da Declaração de Conformidade original ....24 PMST 100 A1...