Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones originales
Lea atentamente estas instrucciones y siga las indicaciones, directrices y advertencias incluidas en este manual
para asegurarse de que instala, utiliza y mantiene correctamente el producto en todo momento. Estas instruc-
ciones DEBEN permanecer con este producto.
Al utilizar el producto, usted confirma que ha leído cuidadosamente todas las instrucciones, directrices y adver-
tencias, y que entiende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí establecidos. Usted se compromete
a utilizar este producto solo para el propósito y la aplicación previstos y de acuerdo con las instrucciones, direc-
trices y advertencias establecidas en este manual del producto, así como de acuerdo con todas las leyes y
reglamentos aplicables. La no lectura y observación de las instrucciones y advertencias aquí expuestas puede
causarle lesiones a usted o a terceros, daños en el producto o daños en otras propiedades cercanas. Este
manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada,
pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto,
visite la página dometic.com.
Explicación de los símbolos
!
¡ADVERTENCIA!
Indicación de seguridad: su incumplimiento puede aca-
rrear la muerte o graves lesiones.
!
¡ATENCIÓN!
Indicación de seguridad: La no observación de esta ins-
trucción puede acarrear lesiones.
A
¡AVISO!
La no observación de esta instrucción puede producir daños
materiales y perjudicar el funcionamiento del aparato.
I
NOTA
Información complementaria para el manejo del producto.
Indicaciones de seguridad
Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documenta-
ción suministrada por el fabricante del vehículo y los talleres de
servicio.
Al utilizar aparatos eléctricos, respete las siguientes normas básicas de
seguridad para evitar:
•
descargas eléctricas
•
peligro de incendio
•
lesiones
!
¡ADVERTENCIA!
•
Solo personal cualificado que conozca los posibles peli-
gros y la normativa correspondiente tiene autorización
para realizar las tareas de montaje y la reparación del apa-
rato. Las reparaciones realizadas incorrectamente pueden
generar situaciones de considerable peligro. Para el servi-
cio de reparación, póngase en contacto con el servicio de
asistencia técnica del fabricante (véase la última página).
•
El mantenimiento, la reparación y la limpieza no deben ser
realizados por niños.
•
Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de
8 años y personas con capacidad física, sensorial o mental
reducida, o con falta de experiencia y conocimientos,
siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones relativas al uso del mismo de manera segura
y entendiendo los riesgos asociados.
•
En caso de incendio, utilice únicamente agentes de extin-
ción autorizados. No utilice agua para extinguir el fuego.
18
•
Si hay alguna fuga en el aparato (olor a gas):
–
–
–
–
–
–
•
Desconecte el aparato cuando se reposte el vehículo o
cualquier otro aparato.
•
Tenga en cuenta también las indicaciones de seguridad
en fig. 1, página 3 hasta fig. 2, página 3.
!
¡ATENCIÓN!
•
Utilice el aparato solamente si tiene la seguridad de que la
carcasa y los cables no están dañados.
•
No deben utilizarse aparatos defectuosos.
•
No utilice el aparato cerca de fluidos combustibles.
•
No utilice el aparato sin los conductos de aire caliente
montados.
A
¡AVISO!
•
Utilice siempre debidamente el aparato.
•
No realice modificaciones en el aparato.
•
El calentador por sí mismo no puede asegurar que no se
congele alguna parte del vehículo. Esto depende de la
configuración del sistema de agua del vehículo y de la
temperatura del aire.
Vacíe la caldera mediante la válvula de seguridad y
vaciado cuando la temperatura en el interior del vehículo
amenace con descender por debajo de 0 °C.
•
Solo CH4000E, CH6000E: compruebe que el fusible
de alimentación del camping es suficiente para la poten-
cia ajustada:
–
–
•
Peligro de sobrecalentamiento para el cable de conexión
de CA
Solo CH4000E, CH6000E: si utiliza un carrete de cable
para la alimentación eléctrica, desenróllelo completa-
mente.
Destinatarios de estas instrucciones de
uso
Las instrucciones de este manual están dirigidas a las personas que van a
utilizar el aparato.
Uso adecuado
El calentador está diseñado para su uso en autocaravanas, caravanas y
otros vehículos con compartimentos habitables únicamente, cuando el
sistema de gas está instalado de acuerdo con la norma EN 1949.
El aparato no es adecuado para su montaje en máquinas de construcción,
máquinas agrícolas, vehículos utilitarios, embarcaciones, casas y aparta-
mentos, cabañas de caza y forestales, casas de fin de semana, avances o
equipos similares.
El aparato sólo puede utilizarse para calentar agua potable y para calentar
el interior del vehículo. Nunca lo utilice para calentar otros líquidos.
Utilice el aparato únicamente con los conductos de aire caliente y la
cubierta lateral originales del fabricante instalados. No utilice nunca otros
conductos de aire caliente ni cubiertas.
4445103145
Evite las fuentes de ignición. Apague inmediatamente
todas las llamas abiertas, no accione interruptores ni
dispositivos eléctricos como la radio o el teléfono
móvil. No ponga en marcha el motor del vehículo. No
fume.
Abra las ventanas y las puertas.
Evacue a todas las personas del vehículo.
Cierre las bombonas de gas desde el exterior.
Encargue la revisión de todo el sistema de gas y, si es
necesario, la reparación, a personal cualificado.
Solo entonces vuelva a poner en funcionamiento el
sistema de gas.
Para 900 W: 4 A
Para 1800 W: 8 A
ES
Tabla de contenido
