Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisez uniquement l'appareil lorsque les conduits d'air chaud et l'adap-
tateur latéral d'origine du fabricant sont installés. N'utilisez jamais
d'autres conduits d'air ou adaptateurs.
L'appareil doit uniquement être utilisé pendant la conduite si des disposi-
tifs sont installés pour empêcher toute fuite de gaz liquide en cas d'acci-
dent (conformément à la réglementation 122 de la CEE-ONU).
L'utilisation d'appareils dont l'installation n'est pas conforme aux exi-
gences du fabricant n'est pas autorisée.
Si l'appareil est installé dans des véhicules à usage commercial, l'opéra-
teur doit tenir compte de la législation et des exigences nationales en
matière d'assurance.
Ce produit convient uniquement à l'usage et à l'application prévus,
conformément au présent manuel d'instructions.
Ce manuel fournit les informations nécessaires à l'installation et/ou à l'uti-
lisation correcte du produit. Une installation, une utilisation ou un entre-
tien inappropriés entraînera des performances insatisfaisantes et une
éventuelle défaillance.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dom-
mage résultant :
•
d'un montage ou d'un raccordement incorrect, y compris d'une
surtension
•
d'un entretien inadapté ou de l'utilisation de pièces de rechange
autres que les pièces de rechange d'origine fournies par le fabricant
•
des modifications apportées au produit sans autorisation explicite du
fabricant ;
•
des usages différents de ceux décrits dans le manuel.
Dometic se réserve le droit de modifier l'apparence et les spécifications
produit.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dégât
sur produit dû au gel découlant du non-respect des instructions de ce
manuel par l'utilisateur.
Utilisation de l'appareil
N° sur la
fig. 3,
Description
page 3
1
Panneau de commande
2
Chauffage combiné GPL
3
Vanne de sûreté et de vidange
Lorsque la température intérieure avoisine 0 °C, la vanne de
sûreté et de vidange s'ouvre automatiquement, ce qui permet
d'évacuer l'eau du chauffe-eau et d'éviter qu'il ne soit endom-
magé par le gel.
4
Entrées d'air
Réglage de l'appareil
1. Régler la luminosité de l'écran du panneau de commande : voir
fig. 4, page 3.
2. Régler la vitesse maximale du ventilateur en mode silencieux : voir
fig. 5, page 3.
3. Régler la vitesse minimale du ventilateur en mode silencieux : voir
fig. 6, page 3.
4. Définir l'unité de température : voir fig. 7, page 4.
I
REMARQUE
Le mode silencieux peut avoir un impact sur la puissance
calorifique maximale disponible et sur les fonctions du
chauffe-eau.
FR
Réglage et utilisation des minuteries
1. Régler et activer la minuterie de remise à zéro pour le chauffage à air :
voir fig. 8 et fig. a, page 4.
2. Régler et activer la minuterie de mise en veille pour le chauffage à air :
voir fig. 9 et fig. a, page 4.
3. Régler et activer la minuterie de remise à zéro pour le chauffe-eau :
voir fig. 0 et fig. a, page 4.
4. Modifier la minuterie active : voir fig. b, page 4.
5. Désactiver la minuterie : voir fig. c, page 4.
Utilisation des favoris
Vous pouvez enregistrer les paramètres fréquemment utilisés en tant que
favoris afin de pouvoir les resélectionner ultérieurement. Jusqu'à 6 favoris
sont disponibles (A ... F).
1. Enregistrer les paramètres actuels comme favoris : voir fig. d,
page 4
2. Sélectionner un favori : voir fig. e, page 4.
Vidange du chauffe-eau
➤ Procédez comme indiqué sur la fig. f, page 4.
Remplissage du chauffe-eau
Si la température intérieure est inférieure à 0 °C, réchauffez d'abord l'inté-
rieur avec le chauffage. Sinon, la vanne de sûreté et de vidange s'ouvrira
et vidangera le chauffe-eau.
➤ Procédez comme indiqué sur la fig. g, page 4.
Vidage du chauffe-eau
➤ Si la température intérieure du véhicule est inférieure à 0 °C : assurez-
vous que la vanne de sûreté et de vidange s'est ouverte, voir fig. h,
page 5.
Si le véhicule n'est pas utilisé pendant la période de gel, le chauffe-eau
doit être vidé.
➤ Procédez comme indiqué sur la fig. i, page 5.
Démarrage après une longue période d'inutilisation
1. Contrôlez l'adaptateur, puis retirez le couvercle et les éventuelles
saletés (par exemple feuilles, toiles d'araignée, etc.).
2. Vidangez le chauffe-eau conformément à la fig. f, page 4.
Après une longue période d'inutilisation, de la fumée ou des odeurs
peuvent se dégager pendant quelques minutes à cause de la poussière ou
de la saleté.
➤ Dans ce cas, veillez à ce que l'intérieur soit bien ventilé et effectuez un
auto-nettoyage : voir chapitre « Auto-nettoyage », page 16.
Nettoyage et entretien
➤ Nettoyez l'appareil conformément à la fig. j, page 5.
➤ N'utilisez jamais de détergents contenant du chlore à des fins de net-
toyage et de désinfection.
➤ Effectuez un auto-nettoyage une fois par semaine : voir chapitre
« Auto-nettoyage », page 16.
➤ Si l'adaptateur latéral est positionné sous une fenêtre : Vérifiez le fonc-
tionnement de l'interrupteur de fenêtre lors d'un contrôle préalable
au trajet ou saisonnier.
➤ Vérifiez régulièrement, surtout après de longs trajets, que l'adaptateur
et le conduit d'évacuation sont intacts et correctement fixés.
➤ Faites fonctionner la vanne de sûreté et de vidange régulièrement, au
moins deux fois par an, pour éliminer les dépôts de calcaire et assurer
son bon fonctionnement.
4445103145
15
Tabla de contenido
