Dometic ORIGO 5100 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Calentadores
  5. ORIGO 5100
  6. Instrucciones de uso
Dometic ORIGO 5100 Instrucciones De Uso

Dometic ORIGO 5100 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para ORIGO 5100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Alcohol heater
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 4
Spirituskoch- und -heizgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 12
Réchaud à alcool
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 21
Calentador de alcohol
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 30
Riscaldatore/fornello ad alcool
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . 39
Spiritus kooktoestel
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 48
Spritkoge- og -varmeapparat
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 56
Spritvärmare
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Spritbrenner
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spriilämmitin
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Спиртовой нагревательный
RU
прибор
Инструкция по эксплуатации. . . . . 91
Spirytusowa kuchenka i urządzenie
PL
grzejne
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 101
Lihový vařič a ohřívač
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 110
Liehový varič a ohrievač
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . 118
ORIGO 5100
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic ORIGO 5100

Resumen de contenidos para Dometic ORIGO 5100

  • Página 1 Gebruiksaanwijzing ... . . 48 Spritkoge- og -varmeapparat Betjeningsvejledning ... . 56 ORIGO 5100 Spritvärmare Bruksanvisning ....65 Spritbrenner Bruksanvisning .
  • Página 2 Dometic ORIGO...
  • Página 3 Dometic ORIGO...
  • Página 30 Dometic ORIGO Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Aclaración de los símbolos ....... 31 Indicaciones generales de seguridad .

  • Página 31: Aclaración De Los Símbolos

    Dometic ORIGO Aclaración de los símbolos Aclaración de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto.

  • Página 32: Indicaciones Generales De Seguridad

    Indicaciones generales de seguridad Dometic ORIGO Indicaciones generales de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos:  daños en el producto debido a influencias mecánicas  modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante ...

  • Página 33: Precauciones De Seguridad En La Manipulación Del Alcohol Desnaturalizado

    Dometic ORIGO Indicaciones generales de seguridad Precauciones de seguridad en la manipulación del alcohol desnaturalizado ¡ADVERTENCIA!  Mantenga las sustancias inflamables lejos de los aparatos de calefacción o cocina y otras fuentes de luz y calor.  Guarde el alcohol en depósitos adecuados y sólo a distancia suficiente del calentador.

  • Página 34: Volumen De Entrega

    Art. núm. Cartucho 9103303994 Uso adecuado El calentador ORIGO 5100 de Dometic es un calentador de alcohol sin presurizar diseñado para su uso en vehículos o embarcaciones. Puede utilizarse como calentador o como hornilla. Descripción técnica El calentador está hecho de aluminio y acero inoxidable y utiliza el principio de absorción.

  • Página 35: Utilización Del Calentador

    Dometic ORIGO Utilización del calentador El alcohol es absorbido por un material no inflamable contenido en el cartucho. Utilización del calentador ¡ADVERTENCIA! La cubierta superior (fig. 1 1, página 2) y el recipiente exterior (fig. 1 9, página 2) se calientan cuando utilice el aparato. El con- tacto con estas zonas puede causar quemaduras graves.
  • Página 36 Utilización del calentador Dometic ORIGO ➤ Compruebe el nivel de combustible poniendo el cartucho (8) en vertical (fig. 3, página 3). Mantenga esta posición durante 20 s para asegurarse de que no esté excesivamente lleno. En caso de que accidentalmente se haya llenado demasiado, puede extraer el exceso de combustible.

  • Página 37: Limpieza Y Mantenimiento Del Calentador

    Dometic ORIGO Limpieza y mantenimiento del calentador ➤ Ajuste la llama para que no sobresalga del borde de la cazuela. – Para aumentar el calor, gire el regulador (5) a la izquierda (ON). – Para reducir el calor, gire el regulador (5) a la derecha (OFF).

  • Página 38: Garantía

    Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. Datos técnicos Calentador ORIGO de Dometic 5100 Art. n.°: 9103303920 Duración de la combustión: aprox.

Tabla de contenido