Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SICHERHEITSHINWEISE
x
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
x
Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und zu schweren
Verletzungen führen.
x
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehendliches
Starten des Motors.
x
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein
Werkstatthandbuch. Verwenden Sie immer eine fahrzeugspezifische Serviceliteratur.
Aus dieser entnehmen Sie bitte technische Angaben wie Drehmomentwerte, Hinweise
zur Demontage / Montage usw.
x
Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen
von Hand drehen und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
WERKZEUGE
Schwungrad-Blockierstift
hält die Kurbelwelle in
Serviceposition
Einspritzpumpen-Blockierstift
Schwungrad-Blockierstift
hält Kurbelwelle und
Einspritzpumpe in
Serviceposition
Spanner-Haltewerkzeug
hält den Kolben der
Spannvorichtung während der
Zahnriemendemontage
gespannt
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
L
e
v
e
k r
u
s
r e
t S
a r
s
s
e
6
5
D
4 -
2
8
9
7
R
e
m
s
c
h
e
d i
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
- E
M
a
: l i
n i
o f
@
s
w
s
a t
l h
d .
e
Tabla de contenido
