e PARTS
e #10 x 2.5 cm (1") (Black) Screw – 1
f Vis no 10 de 2,5 cm (noire) – 1
S Tornillo (negro) No. 10 x 2,5 cm – 1
P Parafuso n°10 x 2.5 cm (Preto) – 1
e Small Washer – 1
f Petite rondelle – 1
S Arandela pequeña – 1
P Arruela Pequena – 1
e WARNING
S ADVERTENCIA
e • Direct adult supervision is required.
• Never use near steps, sloped driveways,
hills, roadways, alleys, swimming pool areas
or other bodies of water.
• Always wear shoes or sneakers.
• Never allow more than one rider.
f • N'utiliser que sous la surveillance
d'un adulte.
• Ne jamais utiliser près d'escaliers, d'entrées
de garage inclinées, de pentes raides, de
routes, de ruelles, de piscines ou d'autres
étendues d'eau.
• L'enfant doit toujours porter des chaussures.
• Ne jamais laisser plus de un enfant à la fois
prendre place dans le véhicule.
S • Requiere la supervisión de un adulto.
• No usar el vehículo cerca de escalones,
paseos inclinados, colinas, calles, callejones,
piscinas u otras áreas con agua.
• Siempre calzar zapatos.
• Un solo conductor a la vez.
P • É necessária a presença constante de
um adulto.
• Nunca use próximo a degraus, entrada
de automóveis, inclinações, ruas e becos,
áreas de piscina ou outros lugares com
muita água.
• Usar sapatos sempre.
• Jamais leve mais de um passageiro.
f PIÈCES
e ALL SHOWN ACTUAL SIZE
f DIMENSIONS RÉELLES
S TODO SE MUESTRA EN TAMAÑO REAL
P TODOS MOSTRADOS EM TAMANHO REAL
f AVERTISSEMENT
P ATENÇAO
S PIEZAS
e #8 x 2 cm (
f Vis no 8 de 2 cm – 10
e Cap Nut – 8
S Tornillo No. 8 x 2 cm – 10
f Écrou borgne – 8
P Parafuso nº 8 x 2 cm – 10
S Tuerca ciega – 8
P Capa de Proteção – 8
e CAUTION f MISE EN GARDE
S PRECAUCIÓN P ATENÇÃO
e This product contains small parts in its
unassembled state. Adult assembly
is required.
f Le produit non assemblé contient de
petits éléments détachables susceptibles
d'être avalés. Il doit être assemblé par
un adulte.
S Este producto incluye piezas pequeñas
en su estado desmontado. Requiere
montaje por un adulto.
P Este produto contém peças pequenas
quando desmontado. A montagem deve
ser feita por um adulto.
3
P PEÇAS
3
/
"
) Screw – 10
4
e Large Washer – 6
f Grosse rondelle – 6
S Arandela grande – 6
P Arruela Grande – 6
