Tabla de contenido
F
Consignes de sécurité
Eviter les dangers entraînés par un
câble d'alimentation endommagé. En cas
d'endommagement du câble d'alimentation, le faire
remplacer par le fabricant, son service après-vente
ou une personne disposant des mêmes qualifications
afin d'éviter tout risque de blessure.
• Ne procéder à l'installation que dans un endroit à l'abri du gel.
• Le boîtier d'alimentation électrique n'est approprié que pour
l'usage dans des pièces fermées.
• La fiche de raccordement ne doit pas être exposée aux
éclaboussures d'eau directes ou indirectes.
• N'utiliser que des câbles ronds résistants à l'eau d'un
diamètre extérieur maxi de 6 à 8,5mm.
• L'alimentation électrique doit disposer d'un interrupteur
séparé.
Caractéristiques techniques
• Tension d'alimentation
• Puissance 6 V CC:
• Protection
Homologation et conformité
Ce produit est conforme aux directives
européennes.
Nous contacter à l'adresse suivante pour vous procurer ces
déclarations de conformité:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica (Allemagne)
E
Informaciones relativas a la seguridad
Evitar peligros debidos a un cable de alimentación
de tensión dañado. En caso de daños debe hacerse
que el fabricante o su servicio de postventa o una
persona cualificada correspondientemente sustituya
el cable de alimentación de tensión.
• La instalación sólo puede efectuarse en recintos protegidos
contra las heladas.
• La fuente de alimentación solamente es adecuada para ser
utilizada dentro de recintos cerrados.
• No mojar el conector de enchufe directa ni indirectamente
al proceder a la limpieza.
• Sólo es posible la utilización de cable redondo resistente
al agua con un diámetro exterior máximo de 6 a 8,5mm.
• El suministro de tensión debe ser conectable por separado.
Datos técnicos
• Alimentación de tensión:
• Consumo de potencia 6 V CC:
• Tipo de protección:
Autorización y conformidad
Este producto cumple con los requisitos de las
normas respectivas de la UE.
Las declaraciones de conformidad pueden ser solicitadas
en la siguiente dirección:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
90 - 264 V CA, 50/60 Hz
9 VA
IP 55
90 - 264 V CA, 50/60 Hz
9 VA
IP 55
Installation
Montage électrique
Le montage électrique doit impérativement
être réalisé par un électricien! La publication
CEI 364-7-701-1984 (équivalente à la norme
NF C 0100 Section 701) ainsi que les
réglementations nationales et locales
doivent être respectées!
Monter le transformateur, voir volet II, fig. [1] à [6].
1a. Fixer la partie inférieure du transformateur (A) avec les
chevilles (B), les rondelles (C1) et les vis (C) fournies,
voir fig. [1a].
1b. Fixer l'adaptateur (D) avec les vis (E) fournies sur la partie
postérieure du transformateur (A) et placer le tout sur le
rail (F), voir fig. [1b].
2. Insérer le câble de raccordement (G) 120 V/230 V dans la
partie inférieure du transformateur (A), retirer l'isolation (H)
et raccorder le domino, voir fig. [2]. Respecter l'affectation!
3. Placer la gaine (I) sur les deux fils conducteurs (I1) et fixer
les trois fils avec le collier (I2) un peu avant le domino (H).
4. Poser le cordon de fils (J) en arc et fixer le domino (H) dans
le support (H1) de la partie inférieure du transformateur (A),
voir fig. [3].
5. Fixer le câble (G) avec les vis (K) et le collier (L).
6. Fixer le couvercle (M) avec la vis (N) sur le
transformateur (A).
7. Raccrocher la partie supérieure du transformateur (O)
à la partie inférieure du transformateur (A), voir fig. [4].
8. Connecter la fiche (O1) de la partie supérieure du
transformateur (O) à la fiche (P) de la robinetterie,
voir fig. [5].
Instalación
Instalación eléctrica
¡La instalación eléctrica sólo deberá realizarla
un instalador electricista! ¡Se deberán seguir las
normas IEC 364-7-701-1984 (equiv. VDE 0100 - 701)
así como todas las normas locales y nacionales!
Montar el transformador, véase la página desplegable II,
fig. [1] a [6].
1a. Fijar la parte inferior del transformador (A) con los tacos (B),
las arandelas (C1) y los tornillos (C) suministrados, véase la
fig. [1a].
1b. Fijar el adaptador (D) con los tornillos suministrados (E)
en la parte inferior del transformador (A) y colocarlo en
el riel (F), véase la fig. [1b].
2. Introducir el cable de conexión de 120 V/230 V (G) en la
parte inferior del transformador (A), pelarlo y conectar la
regleta divisible (H), véase la fig. [2]. ¡Tener en cuenta la
asignación de terminales!
3. Pasar el tubo flexible (I) por los dos hilos conductores de
corriente (I1) y fijar los tres hilos con un sujetacables (I2)
poco antes de la regleta divisible (H).
4. Colocar el cordón (J) en curva y fijar la regleta
divisible (H) en el alojamiento (H1) de la parte inferior
del transformador (A), véase la fig. [3].
5. Asegurar el cable (G) con los tornillos (K) y la
abrazadera (L).
6. Fijar la tapa (M) con el tornillo (N) en la parte inferior del
transformador (A).
7. Colocar la parte superior del transformador (O) sobre
la parte inferior del transformador (A), véase la fig. [4].
8. Unir el conector de enchufe (O1) de la parte superior del
transformador (O) con el conector de enchufe (P) de la
grifería, véase la fig. [5].
2
Tabla de contenido
