Bosch B36BT830NS Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Refrigeradores
  5. B36BT830NS
  6. Instrucciones de instalación
Bosch B36BT830NS Instrucciones De Instalación

Bosch B36BT830NS Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para B36BT830NS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
B36BT830NS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch B36BT830NS

Resumen de contenidos para Bosch B36BT830NS

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com B36BT830NS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 3: Installation Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS ................INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................24 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN................. 44...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Important Safety Instruct ions ......Attaching the anti-tip-brackets ..Installation options ..........Attaching an alternative anti-tip-device ........15 Individual appliance ..........Attaching an edge protection ... 15 Individual appliances with partition ....

  • Página 5: Important Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions  In the U.S.A., in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA70 – latest edition/State and Municipal codes and/or local codes.  In Canada, in accordance with the Canadian Electric Code C22.1 –...

  • Página 6: Installation Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation options There are many different installation options. Individual appliance at the end of the These are limited only by the design of the kitchen kitchen Individual appliance If one side of the appliance is visible, a side pane l must be used.

  • Página 7: Installation

    Installation All manuals and user guides at all-guides.com It is impo e spe installatio applianc outdoors, In particu is square. in an environme in rooms which Squaren e.g. leve  Appliance is ver  Furniture BottomFreezer  430 Ibs/195 k The new adjacent Installation room...

  • Página 8: Connecting The Power

    All manuals and user guides at all-guides.com Connecting the power Connecting the water  Plug into a grounded 3 prong outlet.  Do not remove ground prong.  Do not use an adapter.  Do not use an extension cord. Failure to follow these inst ructions can result in death, fire, or electrical shock.

  • Página 9: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation dimensions IMPORTANT ! It is strongly recommended the top panel of the enclosure be of solid material at least 5 / 8 " (16 mm) thickness. IMPORTANT ! The side walls of the enclosure must be perfectly straight.

  • Página 10: Required Accessories And Tools

    All manuals and user guides at all-guides.com Required accessories and tools Supplied accessories Tools  Installation instructions  Operating instructions  Cordless screwdriver Installation kit Optional accessories Torx bit T20 and T30 + magnetic holder Heater Kit for Side-by-Side installation BOHEATKIT10 If the gap between the appliances is less than 6"...

  • Página 11: Installation Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation instructions The following installation instructions describe th e installation steps for various appliance types. Therefore the diagrams may be a general representat of your appliance. Particular reference is made to special installatio n steps ...
  • Página 12 Carefully op r – and remove acc All manuals and user guides at all-guides.com from inside the a Note: Raise up Do no Do not remove tation safety applianc applia which protect th compartments i installation is co  be damaged. Care should be The folding rail refrigerator com...

  • Página 13: Installation Preparation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation preparation Special installation Unpack installation materials and accessories. This symbol indicates that ad ditional steps need to be taken before proceeding to the next chapter. To simplify installation, the packages are identifi ed with labels A and B correspondi ng with the manual sections.

  • Página 14: Attaching The Anti-Tip-Brackets

    All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the anti-tip-brackets  2 anti-tip-brackets are required for the appliance.  The supplied set contains fastening screws for various applications. Select the fastening screws according to the local conditions. The anti-tip-brackets (a) must overlap a minimum of 2 1 / 8 ”...

  • Página 15: Attaching An Alternative Anti-Tip-Device

    All manuals and user guides at all-guides.com Depending to the subsurface: Attaching an alternative anti-tip- Locate wall studs in the rear of the installation device enclosure and accordingly transfer their location t Important note: the wooden beam If the anti-tip brackets cannot be attached securely, an alternative anti-tip-device can be attached.

  • Página 16: Remove The Frame

    All manuals and user guides at all-guides.com These is a special installation step. Remove the frame Instructions are provided after section B.  If the installation is desired without the frame par ts, they Connecting the water, see can be removed after loosing the screws. “Preparing to connect the water”.
  • Página 17 Pushing the the installa All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 18: The Installation Enclosure

    All manuals and user guides at all-guides.com Pull the bottom of the stainless steel front pane away from the door to re move the fixing brackets from the screws. Then lift the door off the threade bolts. 12. Remove edge protection (if attached). Place fixing brackets only loosely into the plate Ensure that you do not lose them.

  • Página 19: Aligning The Appliance In The Installation Enclosure

    All manuals and user guides at all-guides.com The mark (a) attached at the appliance base is used Aligning the appliance in the a standard gage for height adjustment. When adjusting installation enclosure the height, align this mark at a height of 1 2 "...

  • Página 20: Attaching The Appliance To The Top Of The Installation Enclosure

    All manuals and user guides at all-guides.com Shorten the fitting strip (a ) to the required height to Attaching the appliance to the top fill the gap. of the installation enclosure Press fitting strip (a) into the cover strip. Note: Attach the cover strip (b ) to the attachment plate It is essential to attach the appliance to the top o f the...

  • Página 21: Attaching The Toe Kick Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com Wooden panel Attaching the toe kick panel If required, shorten wooden panel to the required Note: length. Risk of damage to the applia nce. Do not cover ventilation Screw wooden panel to the base panel from behind. slots in the base panel.
  • Página 22 Attaching st Atta panel to the dra Atta l All manuals and user guides at all-guides.com sides of Hang stainle threaded bolts. Lower door over the bracket Inse door. When the fre check the depth with respect to t e adjacent fur If the depth align correct, tighte on the fixing bra...

  • Página 23: Special Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Special installation Preparing to connect the water (only for applianc es which require a water connection) Note: Turn off the main water tap to prevent damage cause by leaking water. Attach the water line to the shut-off valve accor ding to the instructions supplied by the manufacturer of the ice maker installation kit.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Fixation des cornières IMPORTANTES ...........

  • Página 25: Instructions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES...

  • Página 26: Appareils Individuels Avec Séparation

    All manuals and user guides at all-guides.com Options d'installation Il y a plusieurs options d'installation différentes. Appareils individuel s à l'extrémité des Elles sont limitées seulemen t par l'agencement de votre cuisines intégrées cuisine et par la fonction du bandeau protège-doigt Si un côté...
  • Página 27 Installation All manuals and user guides at all-guides.com Cavité d Remarqu en plein air, Nous su de fo supérieu dans un environ 5 / 8 " (16 m (épaisse dans des locau Assurez- inférieure à 32 °  parfaitem  L'appareil est trè...

  • Página 28: Rac C O Rd E Men T À L ' A L I Men T A

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement à l'alimentation électrique  Branchez la fiche mâle à 3 broches de l'appareil dans une prise à 3 orifices femelles reliée à la terre.  Ne retirez pas la broche de raccordement à la Raccordement de l'eau terre.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Dimensions d'installation IMPORTANT ! Nous suggérons instamment de former la limite supérieure de la cavité à l'aide d'un matériau dur (épaisseur 5 / 8 " (16 mm)). IMPORTANT ! Assurez-vous que les parois latérales de la cavité...

  • Página 30: Accessoires Et Outillage Requis

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires et outillage requis Accessoires fournis Outils  Instructions d'installation  Instructions d'utilisation  Visseuse sans cordon Kit d'installation Accessoires en option Embout Torx T20 / T30 + Kit de chauffage pour combinaison de base côte à côte support magnétique BOHEATKIT10 Si l'espace vide entre les appareils est inférieur...

  • Página 31: É Rif I C A T I On D E L A C A V I T É

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'installation La notice de montage suivante décrit les étapes de montage pour différents types d'appareils. Pour cette raison et selon les circonstances, il pe arriver que le contenu des illustrations ne corresp onde pas exactement avec les appareils réels.
  • Página 32 Ouvrez prud de se renverser All manuals and user guides at all-guides.com la quincaillerie d Refermez la por Redress Redre Remarque: dos de l' panne N’enlevez les ca à protéger les ti dans l’appareil, l’installation, ca  endommagées. Attention lors de Lors de la ferme pliant fixé...

  • Página 33: Préparation Du Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Préparation du montage Installation spéciale Déballez la quincaillerie de montage et les accesso ires. Ce symbole indique des étapes de travail supplémen- taires à effectuer avant de passer au chapitre suiv ant. Pour simplifier l'installation, les paquets sont identifiés par les étiquettes A et B qui renvoient aux section Les étapes d'installation sp éciales sont décrites au-delà...

  • Página 34: Fixation Des Cornières

    All manuals and user guides at all-guides.com Fix a t i on d e s c o rn i ères an t i - r en v e rs e men t  Chaque appareil requiert 2 cornières anti- renversement. ...

  • Página 35: Fixation D'un Dispositif Anti-Renversement Alternatif

    All manuals and user guides at all-guides.com Suivant la nature de la surface support : Fixation d'un dispositif Recherchez des supports dans la paroi arrière de anti-renversement alternatif la cavité et percez les trous dans le madrier en Remarque important : fonction de la position de ces supports.

  • Página 36: Retirer Le Cadre

    All manuals and user guides at all-guides.com Il s'agit d'étapes d'installation spéciales. Retirer le cadre Des instructions sont fournies au-delà Si l'installation est voulue sans les pièces de cad re, il est de la section B.  possible de les retirer après avoir desserré les vi Raccordement de l'eau, voir «...
  • Página 37 Pousser l'ap la cavité d'in All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 38: D'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com 11. Poussez prudemment l'appareil dans la cavité d'installation. Enfoncez l'appareil jusqu'à ce que le cadre (s'il n pas été démonté auparavant) se trouve contre les parois de la cavité d'installation. Tirez la corde pour empêcher le cordon de se coincer.

  • Página 39: Alignement De L' A Ppareil Dans La Cavité D' I Nstallation

    All manuals and user guides at all-guides.com Le gabarit d'ajustage en hauteur (b) sert Alignement de l'appareil dans la à régler la hauteur correctement. Il faut cavité d'installation que le bord supérieur du gabarit soit aligné sur le marquage figurant sur l'appareil.

  • Página 40: Fixation De L'appareil Contre Le Sommet De La Cavité

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccourcissez le ba ndeau d'ajustage (a) Fixation de l'appareil contre le à la hauteur voulue pour combler l'interstice. sommet de la cavité Enfoncez le bandeau d'ajustage (a) dans Remarque: la baguette couvre-joints. Il est d'une importance crucia le de fixer l'appareil contre Fixez la baguette couvre-joints (b) contre la pla le plafond de la cavité...

  • Página 41: Fixation Du Bandeau De Socle

    All manuals and user guides at all-guides.com Panneau en bois Fixation du bandeau de socle Si nécessaire, raccourcissez le panneau de bois Remarque: à la longueur requise. Risque d'endommager l'appareil. Ne recouvrez pas le Par l'arrière, vissez le panneau de bois contre l ouïes de ventilation que comporte le panneau de bas panneau de base.
  • Página 42 Montage de Fixa inoxydable cont es (a Fixe All manuals and user guides at all-guides.com compartiment c côtés lo compart Accrochez la goujons à doubl Abaissez la brides de fixatio Insé compart Avec la port vérifiez si la prof inoxydable est a meubles adjace Si sa profondeu sur les brides de...

  • Página 43: Installation Spéciale

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation spéciale Préparation du raccordement de l'eau (seulement pour les appareils qui requièrent un raccordement à l'eau courante) Remarque: Refermez le robinet d'eau principal pour empêcher q l'eau, en fuyant, ne provoque des dégâts. Branchez la conduite de raccordement contre la vanne de fermeture en respectant les instructions...
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Índice INSTRUCCIONES IMPORTANTES Instrucciones de instalación ......DE SEGURIDAD ........... 45 Control de la cavidad para la instalación ........51 Opciones de instalación ........46 Desembalaje ........51 Unidad individual .........

  • Página 45: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  En los E.E.U.U., de acuerdo con el National Electric Code, ANSI/NFPA70 – última edición/ prescripciones muni cipales y/o locales.  En Canadá, de acuerdo con el Canadian Electric Code C22.1 –...

  • Página 46: Opciones De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de instalación Existen diversas opciones de instalación. Electrodomésticos individuales en el Están limitadas exclusivamente por el diseño de la final de las unidades de cocina cocina. Si uno de los lados del electrodoméstico está a la vista, Ver también «Breve referencia para diseño de cocina debe colocarse un panel lateral.

  • Página 47: Instalación

    Instalación All manuals and user guides at all-guides.com Cavidad Nota: a la intemperie, Se recom d la cavida ni en un sitio con de 5 / 8 " (16 mm en ambientes a Si por al nstru a los 32 °F (0 ° ...

  • Página 48: Entación

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión a la red de alimentación  Conéctelo a un tomacorriente de 3 conductores con conexión a tierra.  No desconecte el contacto de toma de tierra.  No utilice adaptadores.  Conexión del agua No utilice cables de prolongación.

  • Página 49: Medidas De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Medidas de instalación ¡IMPORTANTE! Recomendamos con insistencia, que el borde superior del nicho se ejecute de material sólido ( 5 / 8 " (16 mm) de espesor). ¡IMPORTANTE! ¡Asegurar que las paredes laterales del nicho sean completamente lisas! Asegurar que el área para la terminación del mueble presente una...

  • Página 50: Accesorios Y Herramientas Necesarias

    All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios y herramientas necesarias Accesorios que forman parte volumen Herramientas de entrega – Instrucciones para el montaje Destornillador a batería – Instrucciones de funcionamiento – Juego de instalación Bit tipo Torx T20 y T30 + Accesorios opcionales un soporte magnético Combinación y calentamiento XHEATKIT10...

  • Página 51: Instrucciones De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación Las instrucciones de montaje siguientes describen l pasos a seguir para el montaje de los diferentes ti pos de equipos. Por ello puede ocurrir que las representaciones en figuras diverjan de la realidad. Se advierte especialmente respecto de pasos de ...

  • Página 52: Transporte Del Electrodoméstic

    Abrir las pue ¡existe peligro d All manuals and user guides at all-guides.com y el material de Cerrar la puerta Parar el Parar Nota: la pared latera Retirar los segu bandejas y cajo que se ha insta definitivo, de lo ...

  • Página 53: Preparativos Para El Montaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparativos para el montaje Instalación especial Desembalar el material de montaje y los accesorios. Esto significa que deben cumplimentarse pasos adicionales antes de pasar al capítulo siguiente. A fin de simplificar la instalación, el embalaje se identifica mediante etiquetas A y B, correspondient Los pasos de instalación especiales se describen mente a las seccionas del manual.

  • Página 54: Colocación De Los Angulos Antivuelco

    All manuals and user guides at all-guides.com Colocación de los angulos antivuelco  Se requiere de dos ángulos antivuelco para cada electrodoméstico.  El juego suministrado comprende diversos tronillos para diferentes instalaciones. Seleccione los tornillos de acuerdo a las condiciones. Los ángulos antivuelco (a) de ben presentar una longitud mínima sobre el electrodoméstico de 2...

  • Página 55: Montaje De Un Dispositivo Antivuelco Adicional

    All manuals and user guides at all-guides.com Según el tipo de piso: Montaje de un dispositivo Ubique la pared vertical cerca de la pared posterio antivuelco adicional de la cavidad y marque las perforaciones en la Importante: vigueta. Si no se pueden montar los ángulos antivuelco con l firmeza requerida, puede montarse un dispositivo Fijar unos tacos adecuados en el panel posterior de antivuelco alternativo.

  • Página 56: Quitar El Cuadro

    All manuals and user guides at all-guides.com Estos son pasos de instalación Quitar el cuadro especiales. Las instrucciones del caso Si se desea una instalación sin las partes del cuad se dan después de la sección B.  puede quitárselas después de aflojar los tornillos. Por la conexión del agua, ver «Preparación para conectar el agua».

  • Página 57: Colocando El Electrodoméstico En La Cavidad De Instalación

    Colocando e en la cavid All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com Alejar la parte inferior del panel frontal de ace 11. Introducir el electrodoméstico en su encerramient empujando con cuidado. inoxidable de la puerta a fin de quitar las placas sujeción de los tornillos. Levantar luego la puerta Empujar hasta que el marco se ubica sobre las sobre los pernos insertados.

  • Página 59: Alineación Del Electrodoméstico

    All manuals and user guides at all-guides.com Como medida sugerida para el ajuste de la altura, se Alineación del electrodoméstico practicado una marca (a) en la pata del equipo. Durante el ajuste, esta marca (a) debe ajustarse es Nota: marca a una altura de 1 1 / 2 " (32 mm) sobre el nivel del ...

  • Página 60: Sujetando El Electrodoméstico A La Parte Superior De La Cavidad

    All manuals and user guides at all-guides.com Cortar el listón de sujeción (a) a la longitud Sujetando el electrodoméstico a la requerida para cerrar el espacio libre. parte superior de la cavidad Presionar el listón de sujeción (a) contra el lis tón de Note: cobertura (superior).

  • Página 61: Sujeción Del Panel De Protección

    All manuals and user guides at all-guides.com Panel de madera Sujeción del panel de protección Si hiciera falta, cortar el panel de madera a la Nota: longitud necesaria. No obture las aberturas de ventilación en el base d Atornillar el panel de madera en el panel base panel.

  • Página 62: Montaje Del Frente De Acero Inoxidable En La Gaveta Del Compartimiento De Congelación

    Montaje del inoxidable en la Enc el All manuals and user guides at all-guides.com compartimiento lado de entre el l Colgar el pa aparato. dos pernos inse Bajar el pan elementos de su tornillos corresp Colo compart Una vez cer controlar la posi inoxidable con r los muebles ady...

  • Página 63: Instalación Especial

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación especial Preparación para conectar el agua (solamente si el electrodoméstico requiere de una conexión de agua) Nota: Cierre la llave principal de agua, a fin de evitar d años debidos a la pérdida de agua. Monte la tubería de conexión a la válvula de cier según las instrucciones suministradas por el fabricante de la instalación generadora de hielo.
  • Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND *9000650407* 9000650407 (9107) en–us, fr–ca, es–mex...

Tabla de contenido