PRIMER uSo DESPuéS DE un PERIoDo PRoLonGADo DE InACTIVIDAD/
PRIMEIRA uTILIZAção ou APóS LonGo PERÍoDo DE não uTILIZAção
1
Retire la película de plástico de las rejillas
izquierda y derecha y de los paneles de la
máquina.
Remova a película plástica das grelhas e
dos paineis da máquina.
5
Enjuague el depósito de agua antes de llenarlo
con agua potable hasta su nivel máximo.
Enxagúe o reservatório de água, antes de
o encher com água potável.
2
Extraiga el depósito de agua, la bandeja antigoteo
y el recipiente de cápsulas usadas. Ajuste la
longitud del cable y guarde el cable sobrante en la
guía que hay debajo de la máquina.
Remova o reservatório de água, o tabuleiro de
gotejamento e o recipiente de cápsulas usadas.
Ajuste o comprimento do cabo, através do
espaço debaixo da máquina para o armazenar.
6
Encienda la máquina. Luz intermitente: calentami-
ento durante aproximadamente 40 segundos
Luz fija: lista
Consulte las indicaciones de los botones
luminosos en la página 4
Ligue a máquina. Luz intermitente:
aquecimento durante aproximadamente 40
segundos. Luz fixa: pronta.
Indicações dos botões na página 4
Lea en primer lugar las precauciones de seguridad para evitar
posibles riesgos de descarga eléctrica e
(página 16) para evitar riscos de choque eléctrico fatal e incêndio
3
Ponga la máquina en posición vertical y enchúfela
a la toma de corriente.
Coloque a máquina na vertical e ligue-a à rede
eléctrica.
7
Enjuague: Coloque un recipiente bajo la salida de
café y pulse el botón Lungo. Repetir tres veces.
Las máquinas se prueban exhaustivamente
después de la fabricación. Pueden encontrarse algu-
nos restos de café en polvo en el agua del enjuague.
Enxaguamento: coloque um recipiente debaixo da
saída de café e prima o botão lungo. Repita três vezes.
As máquinas são totalmente testadas após
a produção. Alguns vestígios de café poderão ser
encontrados na água do enxaguamento.
incendio/Leia primeiro as medidas de segurança
4
El depósito de agua puede
transportarse por la cubierta.
O reservatório de água pode ser
transportado pela tampa.
8
Enjuague el Rapid Cappuccino System (R.C.S.)
siguiendo las instrucciones del apartado "Cuidado
del Rapid Cappuccino System (R.C.S) dos veces a la
semana", página 11.
Enxagúe o Rapid Cappuccino System (R.C.S.)
consultando a secção "Cuidados com o Rapid
Cappuccino System (R.C.S.) duas vezes por
semana", página 11.
ES
PT
7
Capítulos
