Tabla de contenido
Primer uso después de un largo periodo de no usarse /
Primeiro uso ou após um longo período sem uso
PRECAUCIONES: lea primero las precauciones de seguridad para evitar riesgos de choque eléctrico.
CUIDADO: primeiro, leia as instruções de segurança para evitar riscos de incêndio e choques elétricos fatais.
NOTA: para apagar la máquina, presione los botones de Lungo y Espresso por 2 segundos.
OBSERVAÇÃO: para desligar a máquina, pressione os botões Lungo e Espresso por 2 segundos.
❶
Cuando desempaque la máquina
remueva la cubierta plástica, el
tanque de agua, la charola de goteo
y el contenedor de cápsulas. Ajuste
la longitud del cable y guarde el
resto del cable en la guía ubicada
debajo de la máquina.
Ao desembalar a máquina, remova
o filme plástico, o reservatório de
água, a bandeja de gotejamento e o
recipiente coletor de cápsulas. Ajuste
o comprimento do cabo e armazene
o excesso na guia do cabo sob a
máquina.
❹
Enjuague: coloque un contenedor debajo de la
salida de café y presione el botón de Lungo. Repita
3 veces.
Enxágue: coloque um recipiente sob a saída
do café e pressione o botão Lungo. Repita três
vezes.
Las máquinas son completamente probadas
después de ser producidas. Algunas trazas de
polvo d café podrián encontrarse en el agua de
enjuague.
As máquinas são totalmente testadas após
sua produção. Alguns vestígios de pó de café
podem ser encontrados na água do enxágue.
UM_LATTISSIMA_ONE-SERVE_Z1A.indb 35
❷
Enjuague el tanque de
agua antes de llenarlo
con agua potable al
nivel máximo. Conecte
la máquina a la corriente
eléctrica.
Enxágue o reservatório de
água antes de enchê-lo
com água potável até o
nível máximo. Conecte a
máquina à tomada.
❺
Desarme mecanismo espumador y limpie los 5 componentes
3 x 3 x
en la parte superior de la lavavajillas. En caso de que no
exista lavavajillas refiérase a la sección "Lavado a mano del
mecanismo espumador".
Desmonte o Sistema rápido para Cappuccino e lave todos
os 5 componentes no nível superior de sua máquina de
lavar louças. Caso não tenha uma máquina de lavar louças,
consulte a seção "Lavagem manual do Sistema rápido para
Cappuccino".
Refieráse a la sección de "Ensamble y desensamble del mecanismo espumador"
(refiérase a la página 37).
Consulte a seção "Montagem / desmontagem do Sistema rápido para Cappuccino"
(consulte a página 37).
❸
Encienda la máquina
presionando cualquiera de los
tres botones:
- Luces parpadeando:
Max
calentamiento 25 seg
- Luces encendidas: máquina
lista.
Ligue a máquina pressionando
um dos três botões:
- Luzes piscando: aquecendo
(~25 segundos)
- Luzes acesas: pronto
ES
BR
35
14.09.17 10:38
Tabla de contenido
