EN
Turn the trailer over and raise the trailer side panels.
FR
Retournez la remorque et soulevez les panneaux latéraux.
NL
Draai de fietskar om en kantel de zijbeugels van de fietskar omhoog.
ES
Dé la vuelta al remolque y levante los paneles laterales del remolque.
IT
Capovolgi il carrello e solleva i pannelli laterali.
DE
Drehen Sie den Anhänger um, und klappen Sie die Bügel der Seitenteile hoch.
SV
Vänd på vagnen och lyft upp vagnens sidopaneler.
FI
Käännä peräkärry ympäri ja nosta peräkärryn sivupaneelit.
NO
Snu vognen, og løft opp sidepanelene.
DA
Vend traileren om og åbn trailerens sidepaneler.
