Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
CENTRAL DE DETECCIÓN DE HUMO Y GESTIÓN DE LA
EXTINCIÓN
46EST003
Atención:
Leer atentamente las instrucciones antes de empezar a instalar el producto y guardarlas para futuras consultas.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Comelit 46EST003

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO CENTRAL DE DETECCIÓN DE HUMO Y GESTIÓN DE LA EXTINCIÓN 46EST003 Atención: Leer atentamente las instrucciones antes de empezar a instalar el producto y guardarlas para futuras consultas. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. INTRODUCCIÓN Pág. 3 1.1 Descripción Pág. 3 1.2 Especificaciones generales Pág. 3 1.2.1 Especificaciones técnicas generales Pág. 3 1.2.2 Especificaciones ambientales Pág. 4 1.2.3 Características eléctricas Pág. 4 2. INSTALACIÓN Pág. 6 2.1 Montaje en pared Pág. 6 2.2 Componentes de la central Pág.
  • Página 3: Introducción

    46EST003 es una central de tres zonas: dos zonas de extinción con activación automática de sensores y una zona de detección de humo convencional.
  • Página 4: Especificaciones Ambientales

    o Relé de fase 1 – No supervisado, 5-30 VCC/1 A o Relé de fase 2 – No supervisado, 5-30 VCC/1 A o Relé de fallo - No supervisado, 5-30 VCC/1 A • Salidas no supervisadas de colector abierto 30 mA o OC1 (Espera evento de activación) o OC2 (Extinción disparada) o OC3 (Baja presión)
  • Página 5: Instalación

    • Para la alimentación de las líneas de incendio_____ 0,75 A, tipo PTC, rearmable • Baterías______________________________ 6,3 A, fusible de seguridad, 5x20 mm. Componentes suministrados con la central 46EST003: • Manual de instalación y funcionamiento – (este manual) • Manual del usuario •...
  • Página 6 Figura 4 • Desconectar el cable de alimentación, ubicado en el lado derecho de la central. • Desenroscar los 5 tornillos que fijan la PCB, quitarla con cuidado y guardarla en un lugar seguro. Tras quitar la PCB, habrá más espacio para pasar los cables y no se causarán daños cuando se monte de la central.
  • Página 7: Componentes De La Central

    2.2.2 Descripción del circuito principal de la central (PCB) El circuito principal de la central 46EST003 se fija al fondo de la caja con cuatro tornillos (5). Las conexiones de la alimentación principal al panel indicador y a la tierra se realizan en fábrica. Los cables de conexión para las zonas y los sensores deben pasar por las correspondientes aberturas.
  • Página 8 • “Hold” (Suspensión) - Entrada balanceada y supervisada. Esta entrada se utiliza para enviar una señal a la central (mediante pulsador o presostato) para suspender (retrasar) la descarga de extinción en el área protegida. El estado activo de la entrada, NC (normalmente cerrada) o NA (normalmente abierta), se puede configurar mediante el puente J4.
  • Página 9 • FLOW IN - Fallo en la entrada “FLOW CONTROL” (Control de flujo), circuito abierto o cortocircuito. ③ Uso de los puentes. Los puentes del circuito principal de la central 46EST003 sirven para configurar diferentes funciones. En posición OFF, los puentes no están conectados y en posición ON están conectados.
  • Página 10: Fuente De Alimentación

    2.2.4 Conexión de las baterías Las baterías de plomo se alojan en la parte inferior de la central 46EST003. La alimentación de respaldo de la central se realiza con dos baterías de 12 VCC/7 Ah conectadas en serie. Utilizar el cable de 100 mm (rojo y negro), incluido en el kit de accesorios, para conectar las baterías en serie, y comprobar la...
  • Página 11: Conexión De Los Circuitos

    El pulsador de disparo manual se ha activado manualmente. 2.3.3 Conexión a las entradas supervisadas. Las entradas supervisadas MANUAL RELEASE (Disparo manual), HOLD (Suspensión), MODE SELECT (Selección de modo), ON/OFF Exting (Descarga ON/OFF) y LOW PRESS (Presión baja) se utilizan para controlar el funcionamiento de la central 46EST003.
  • Página 12: Cableado Del Solenoide - Conexión Del Circuito De Descarga

    Ejemplo de conexión de relé o led Figura 16 – Conexión del circuito de las salidas de colector abierto 3. INDICACIONES Y CONTROLES El panel frontal de la central 46EST003 está dividido en dos secciones principales: Sección ALARMA DE INCENDIO Sección DESCARGA DE EXTINCIÓN (roja)
  • Página 13 4 – Interruptor de llave de 2 posiciones para 8 – Pulsador protegido para disparar la descarga del acceder a esta sección de la central extintor. 46EST003 ① Descripción de las indicaciones de los ledes de zona COLOR DESCRIPCIÓN Z1 (zona 1) Rojo ALARMA incendio Zona 1.
  • Página 14 REINICIAR Reinicio de la central sin tener que desconectar la alimentación principal. ④ Selección de los niveles de acceso. Los niveles de acceso para las operaciones en la central 46EST003 se pueden configurar mediante la llave de dos posiciones. Posición Nivel de Descripción...
  • Página 15: Modos De Funcionamiento

    ⑥ Selección del modo de descarga. El modo de descarga del extintor de la central 46EST003 se selecciona mediante un interruptor de llave de tres posiciones. La selección se confirma cuando se enciende el led amarillo en el panel frontal.
  • Página 16: Fallo

    4.3 Activación extinción Fase 2. La central 46EST003 entra en el modo de funcionamiento Fire Alarm Stage 2 (Alarma de incendio Fase 2) si uno de los eventos descritos a continuación ocurre en secuencia: o El modo de funcionamiento Fire Alarm Stage 1 (Alarme de incendio Fase 1) se activa en la Zona 1 y se genera una segunda alarma de incendio en la Zona 2.
  • Página 17: Programación De Los Tiempos Del Sistema

    4.6 Doble impulso. Para evitar falsas alarmas, es posible utilizar sensores de doble impulso. El doble Consentimiento se obtiene cuando el puente J6, en el circuito de la PCB, está activo. De esta forma, la activación de cada sensor genera una alarma en su zona, pero se necesita una segunda señal de alarma de la misma zona para generar una ALARMA DE INCENDIO.
  • Página 18: Programación Del Tiempo De Duración De La Descarga

    5.1 Programación del TIEMPO DE DURACIÓN DE LA DESCARGA. Poner el interruptor PRG en ON. La pantalla de 7 segmentos en el panel frontal de la central se enciende. El usuario puede variar el tiempo de 0 a 495 segundos con una visualización en pasos múltiples de 5 segundos.
  • Página 19 Para deshabilitar la Zona 1, realizar las siguientes operaciones: El led “DISABLE” parpadea. Pulsar la tecla ENABLE/DISABLE El led amarillo de la Zona 1 parpadea. Pulsar de nuevo la tecla El led amarillo de la Zona 1 se enciende de ENABLE/DISABLE manera fija.
  • Página 20: Habilitación/Deshabilitación Snd1 (Salida Sirena 1)

    6.2 Habilitación/deshabilitación SND1 (Salida sirena 1). Es posible habilitar/deshabilitar las zonas accediendo al nivel 2. Advertencia: la salida sirena SND2 no se puede deshabilitar. Después de entrar en el modo habilitación/deshabilitación, el usuario busca, mediante el SCROLL, el led “SOUNDER FAULT/DISABLE” (fallo/deshabilitación de las sirenas). El correspondiente led en el panel frontal de la central parpadeará...
  • Página 21: Instalación

    7.1 Instalación. Atención: antes de instalar el módulo en la configuración de la central, es obligatorio apagar la central 46EST003. El módulo se monta en la parte posterior del panel frontal de la central. La conexión se realiza mediante un conector de interfaz al circuito de los indicadores de la central –...
  • Página 22: Pantalla Lcd Y Pulsadores De Función

    7.3 Pantalla LCD y pulsadores de función. Los mensajes grabados se visualizan en las dos líneas de la pantalla LCD. La iluminación de la pantalla se apaga después de 30 segundos sin presionar ningún pulsador. El módulo 46LEP000 tiene 4 pulsadores funcionales para uso y programación. Tecla Acción Función...
  • Página 23: Apéndice A: Mensajes Para Eventos

    APÉNDICE A: Mensajes para eventos. Mensaje de evento Descripción Power On Alimentación principal AC Loss Interrupción alimentación principal 220 V AC Restore Interrupción alimentación principal 220 V solucionada. Reset Se ha pulsado la tecla Reset. Central reiniciada. Snd X Fault Fallo en el circuito de la sirena (X es el número del circuito de la sirena) Snd X Fault Rst Fallo en el circuito de la sirena solucionado (X es el número del circuito de la...
  • Página 24 Comelit Group S.p.A. Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy tel. +39 0346 750 011 - fax +39 0346 71436 email: [email protected] - [email protected] ATENCIÓN: Este manual contiene información sobre las limitaciones de uso del aparato.

Tabla de contenido