Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
TECHNICAL
SHEET
RF access control unit Art. SK9011
Module contrôle dʼaccès RF Art. SK9011
RF toegangscontrolemodule Art. SK9011
Centralita de control de acceso RF Art. SK9011
Assistenza tecnica Italia
Commerciale Italia
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
www.simplehome.eu
FR
NL
FEUILLE
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
FT SK9011
0346/750090
Technical service abroad
0346/750091
Export department
ES
HOJA
TÉCNICA
(+39) 0346750092
(+39) 0346750093
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit Simple Key SK9011
Resumen de contenidos para Comelit Simple Key SK9011
- Página 1 Technical service abroad Commerciale Italia 0346/750091 Export department (+39) 0346750093 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu [email protected] [email protected]...
-
Página 3: Avertissements
• Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the standards in force. • All equipment must only be used for the purposes for which it was designed. The COMELIT GROUP s.p.a. disclaims all responsibility in the event of misuse of the equipment, for modifications made by other people for whatever reason and for using non-original accessories and materials. -
Página 4: General Introduction
GROUP S.P .A. GENERAL INTRODUCTION INSTALLATION The SK9011 unit is a stand-alone radio frequency control unit which is used to manage The PVC casing of the unit has double-sided adhesive for rapid fixing as well as two radio transmitters SK9061 and SK9062. It is used to control access to a door fitted with screw holes. -
Página 5: Advanced Functions
FT SK9011 again, the reset is complete. ADVANCED FUNCTIONS Toggling back to operating mode. Event management Resetting enables: - the deletion of one or more building codes. The SK9011 unit stores the last 1000 events in its memory (access authorised, access - the deletion of the transmitter black list. -
Página 6: Presentation Generale
GROUP S.P .A. PRESENTATION GENERALE INSTALLATION Le module SK9011 est une unité de contrôle autonome radio fréquence qui permet de Le boîtier PVC de la centrale est doté d’un collant double face pour une fixation rapide gérer les émetteurs radio SK9061 et SK9062. Il permet de contrôler l’accès à une et de deux trous de fixation. -
Página 7: Fonctions Avancees
FT SK9011 Modification des paramètres d’un émetteur FONCTIONS AVANCEES Pour modifier les paramètres d’un émetteur, il suffit de le sélectionner sur le logiciel Gestion des événements SIMPLEKEY et de le reprogrammer. Ses paramètres seront automatiquement mis à jour lors de sa prochaine utilisation. Le module SK9011 garde en mémoire les 1000 derniers événements (accès autorisé, accès refusé, émetteur annulé, etc.) 5. -
Página 8: Algemene Informatie
GROUP S.P .A. ALGEMENE INFORMATIE INSTALLATIE De module SK9011 is een onafhankelijke regelmodule met frequentieregeling die De PVC-behuizing van de module is voorzien van een dubbelzijdige plakstrip voor gebruikt wordt voor het beheren van de radiozenders SK9061 en SK9062. De een snelle bevestiging en van twee schroefgaten. -
Página 9: Geavanceerde Functies
FT SK9011 GEAVANCEERDE FUNCTIES Wijzigen van de parameters van een zender Beheer van gebeurtenissen Om de parameters van een zender te wijzigen, is het voldoende deze in de SIMPLEKEY-software te selecteren en de zender te herprogrammeren. De De SK9011 module slaat de laatste 1000 gebeurtenissen op in het geheugen parameters van deze zender zullen automatisch bij het eerste gebruik worden (toegang toegestaan, toegang geweigerd, zender geannuleerd, enz.) bijgewerkt. - Página 10 GROUP S.P .A. DESCRIPCIÓN GENERAL INSTALACION La centralita SK9011 es un módulo de control autónomo por radiofrecuencia que se La carcasa de PVC de la centralita tiene un adhesivo de doble cara para una rápida utiliza para gestionar radiotransmisores SK9061 y SK9062. Permite controlar el acceso a fijación, además de dos orificios para tornillos.
-
Página 11: Funciones Avanzadas
FT SK9011 5. Restablecimiento de los datos FUNCIONES AVANZADAS Sitúe S2 en modalidad de programación (LED1 = rojo permanente) Mantenga S1 presionado durante 15 segundos, LED1 se apaga. Cuando LED1 vuelve a Gestión de eventos iluminarse, el restablecimiento ha terminado. Poner el interruptor en el modo funcionamiento. - Página 12 GROUP S.P .A. Wiring diagram Aansluitschema Schéma de raccordement Esquema de conexión Connection diagram with unit SK9013 Aansluitschema met module SK9013 Schéma de raccordement avec module SK9013 Esquema de conexión al módulo SK9013 FT SK9011...
- Página 13 FT SK9011 Connection diagram - Wiegand 32 bits Aansluitschema - Wiegand 32 bits Esquema de conexión al módulo, Wiegand 32 bits Schéma de raccordement – Wiegand 32 bits Towards the unit Vers centrale Naar de module toe Hacia la centralita FT SK9011...
- Página 14 GROUP S.P .A. RS485 network RS 485-netwerk Red RS485 Réseau RS485 Power supply Alimentation Voeding Power supply Power supply Alimentación Alimentation Alimentation Voeding Voeding Alimentación Alimentación TCP/IP network TCP/IP-netwerk Red TCP/IP Réseau TCP/IP Power supply Power supply Power supply Alimentation Alimentation Alimentation Voeding...
- Página 15 FT SK9011 TCP/IP + RS485 network TCP/IP + RS 485-netwerk Red TCP/IP + RS485 Réseau TCP/IP + RS485 Power supply Power supply Alimentation Alimentation Voeding Voeding Alimentación Alimentación Power supply Alimentation Voeding Alimentación Power supply Power supply Alimentation Alimentation Voeding Voeding Alimentación Alimentación...
- Página 16 0346/750091 Export department (+39) 0346750093 [ B ] Comelit Group Belgium [ D ] Comelit Group Germany GmbH [ E ] Comelit Espana S.L. [ F ] Comelit Immotec Z.3 Doornveld 170 - 1731 Zellik ( Asse) Brusseler Allee 23- 41812 Erkelenz...