Installation Guide
DANSK
Indreguleringsventil ASV-I anvendes
sammen med strengregulator ASV-P/PV
til regulering af differenstryk i stigstrenge
med radiatorventiler uden forindstilling ➊.
Funktion
ASV-I kan max.-begrænse vandstrøm-men
(se Indregulering) og afspærre strengen
ved at dreje håndtaget (❷①) med uret til
stop.
Max. arbejdstryk ........................................ 16 bar
Differenstryk over
ventilen ................................................10-150 kPa
Max. gennemstrømnings-
temperatur ..................................................120 °C
Ventil-
Indvendigt
størrelser
gevind
DN 15
Rp ½
DN 20
Rp ¾
DN 25
Rp 1
DN 32
Rp 1¼
DN 40
Rp 1½
DN 50
-
Impulsledning: G 1⁄16
Montering
ASV-I monteres i strengens fremløb, med
flow'et strømmende fra ventilens port B til
port A ❸. Det anbefales at montere et FV
filter i installationens fremløb.
Impulsledningen fra strengregulatoren
monteres med en 8 mm fastnøgle.
ASV-I monteres iøvrigt efter forholdene.
Trykprøvning
Max. prøvetryk ...........................................25 bar
Bemærk: Under trykprøvning skal
sikres, at det statiske tryk er ens på begge
sider af membranen. Det betyder, at
impulsledningen skal tilsluttes og eventuel
nåleventil skal være åben. Hvis ASV-P/
PV er installeret i forbindelse med ASV-M,
kan begge ventiler være åbne eller lukkede
(begge ventiler skal være i samme possition).
Hvis ASV-P/PV er installeret i forbindelse
med ASV-I, skal begge ventiler være åbne.
Hvis denne instruktion ikke overholdes,
vil membranen på den automatiske
balanceventil ødelægges.
4
DEN-SMT/SI
Adjustment valve ASV-I
Måling af flow
Differenstrykket over ventilen kan må-les
med almindeligt måleudstyr.
Når måleudstyrets lynkoblinger er til-
sluttet, åbnes måleniplerne ved at dreje
dem en halv omgang mod uret med en
8 mm fastnøgle. Det aktuelle differens-
tryk over ventilen omsættes til aktuelt
flow via tryktabskurven for ASV-I ❹. Efter
endt måling lukkes niplerne igen ved
at dreje dem tilsvarende med uret og
lynkoblingerne afmonteres.
Bemærk: Ved måling af dimensioneret flow
skal alle radiatorventiler være helt åbne.
Indregulering ❺
• Drej ventilens håndtag mod uret
Udvendigt
gevind
til stop, så ventilen åbnes helt.
G ¾ A
Markeringen på håndtaget står nu ud
for »0« på skalaen ①.
G 1 A
• Drej ventilens håndtag med uret til
G 1¼ A
den ønskede indstilling (ved indstilling
G 1½ A
2,2 skal håndtaget fx drejes 2 hele
G 1¾ A
omgange plus frem til »2« på skalaen,
G 2¼ A
②).
• Fasthold håndtaget på indstillingen
med hånden (fx 2,2), og drej med en
6-kantnøgle spindlen i bund mod uret,
indtil der mærkes et anslag ③. Drej
ventilens håndtag mod uret til stop,
så markeringen på håndtaget står ud
for »0« på skalaen ①. Ventilen er nu
åbnet så mange omgange fra lukket
position (fx 2,2), som det ønskede flow
er omregnet til.
Hvis indstillingen ønskes slettet, drejes
6-kantnøglen med uret, til der mærkes
anslag ④, husk at holde håndtaget fast på
indstiling »0« samtidigt.
Isolering (DN 15-40)
Den styroporemballage som ventilen
er leveret i, kan anvendes som
isoleringskappe ved temperaturer op til
80 °C.
VI.A1.K5.1T
District Energy