E E l l c c o o n n t t a a c c t t o o c c o o n n u u n n a a l l a a m m b b r r e e a a c c t t i i v v o o h h a a r r á á q q u u e e l l a a s s p p a a r r t t e e s s m m e e t t á á l l i i c c a a s s e e x x p p u u e e s s t t a a s s d d e e l l a a
h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a h h a a g g a a n n c c o o n n t t a a c c t t o o y y p p r r o o v v o o q q u u e e n n u u n n a a d d e e s s c c a a r r g g a a e e n n e e l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
M M a a n n t t e e n n g g a a e e l l m m a a n n g g o o d d e e l l T T a a l l a a d d o o r r I I n n a a l l á á m m b b r r i i c c o o s s e e c c o o , , l l i i m m p p i i o o y y l l i i b b r r e e d d e e a a c c e e i i t t e e y y g g r r a a s s a a . .
N N o o h h a a g g a a f f u u n n c c i i o o n n a a r r e e l l T T a a l l a a d d o o r r I I n n a a l l á á m m b b r r i i c c o o m m i i e e n n t t r r a a s s l l o o l l l l e e v v e e a a s s u u l l a a d d o o . . Si el
casquillo o la broca van girando podrían enredarse con sus ropas causándole
lesiones personales.
D D e e s s c c o o n n e e c c t t e e e e l l e e n n c c h h u u f f e e o o e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a d d e e l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a y y c c o o l l o o q q u u e e
e e l l i i n n t t e e r r r r u u p p t t o o r r e e n n l l a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n d d e e b b l l o o q q u u e e o o o o a a p p a a g g a a d d o o a a n n t t e e s s d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r
c c u u a a l l q q u u i i e e r r m m o o n n t t a a j j e e , , a a j j u u s s t t e e , , c c a a m m b b i i a a r r a a c c c c e e s s o o r r i i o o s s , , r r e e a a l l i i z z a a r r a a l l g g ú ú n n p p r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n - -
t t o o d d e e i i n n s s p p e e c c c c i i ó ó n n , , m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o o o l l i i m m p p i i e e z z a a . Dichas medidas preventivas
reducen el riesgo de que la máquina arranque accidentalmente.
N N o o u u t t i i l l i i c c e e e e l l T T a a l l a a d d o o r r I I n n a a l l á á m m b b r r i i c c o o s s i i s s e e h h a a d d a a ñ ñ a a d d o o , , h h a a q q u u e e d d a a d d o o e e x x p p u u e e s s t t o o a a l l a a l l l l u u v v i i a a , ,
n n i i e e v v e e o o a a m m b b i i e e n n t t e e s s m m o o j j a a d d o o s s o o h h ú ú m m e e d d o o s s , , n n i i t t a a m m p p o o c c o o s s i i s s e e h h a a s s u u m m e e r r g g i i d d o o e e n n l l í í q q u u i i d d o o . .
M M a a n n t t e e n n g g a a l l a a s s e e t t i i q q u u e e t t a a s s y y p p l l a a c c a a s s i i d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t o o r r i i a a s s e e n n e e l l T T a a l l a a d d r r o o i i n n a a l l á á m m b b r r i i c c o o . .
É É s s t t a a s s c c o o n n t t i i e e n n e e n n i i n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e . . Si hay alguna que falte o que sea
ilegible, comuníquese con Alltrade para restituirla.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : : Es posible que en la herramienta se usen algunos de los siguientes
símbolos. Estúdielos y apréndase su significado. La interpretación correcta de estos
símbolos le permitirá operar la herramienta en forma más apropiada y segura.
S S Í Í M M B B O O L L O O
N N O O M M B B R R E E
V
Voltios
A
Amperios
Hz
Hertzios
W
Vatios
Kg
Kilogramos
Corriente alterna
Corriente continua
Corriente alterna o continua
Terminal de tierra
Construcción clase II
min
Minutos
s
Segundos
Diámetro
Velocidad sin carga
S S Í Í M M B B O O L L O O S S
E E X X P P L L I I C C A A C C I I Ó Ó N N
Voltaje (potencial)
Corriente
Frecuencia (ciclos por segundo)
Alimentación
Peso
Tipo de corriente
Tipo de corriente
Tipo de corriente
Terminal de puesta a tierra
Indica aislamiento doble
Tiempo
Tiempo
Tamaño de las brocas, galletas
esmeriladoras, etc.
Velocidad de rotación, sin carga
S S Í Í M M B B O O L L O O
N N O O M M B B R R E E
.../min
Revoluciones por minuto
1,2,3,
Ajustes de la perilla selectora
D D E E S S C C R R I I P P C C I I Ó Ó N N F F U U N N C C I I O O N N A A L L
5
4
3
C C O O N N T T R R O O L L E E S S Y Y C C O O M M P P O O N N E E N N T T E E S S : :
1. Paquete de batería
2. Botones de liberación en ambos lados
3. Adaptador de 120V CA
4. Cargador
5. Indicadores LED de carga
6. Manguito sin llave de 10mm (3/8")
7. Anillo de control para el ajuste de
la torsión, 24+1
8. Palanca de avance/retroceso y traba
del gatillo
9. Interruptor de alta/baja velocidad
E E X X P P L L I I C C A A C C I I Ó Ó N N
Revoluciones, velocidad de la
superficie, golpes, etc. por minuto
Ajustes de velocidad, torsión o
posición.
6
7
10
14
13
1
10. Interruptor de gatillo
controlado de velocidad
variable
11. Portaccesorios/puntas
12. Agarradera de caucho cómoda
13. Luz indicadora
A A C C C C E E S S O O R R I I O O S S : :
14. Puntas de extremo doble para
destornillador (2)
10
9
8
12
11
2