Tabla de contenido
T T A A B B L L E E D D E E S S M M A A T T I I È È R R E E S S
F F É É L L I I C C I I T T A A T T I I O O N N S S ! ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
U U S S A A G G E E P P R R É É V V U U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RECONNAISSANCE DES SYMBOLES, TERMES
ET AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
IMPORTANT : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL SUR BATTERIE . . . . . . . 4
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
S S E E C C T T I I O O N N D D E E U U X X
RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA LAMPE D'ATELIER . . . . . . . 4-5
SYMBOLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
S S E E C C T T I I O O N N T T R R O O I I S S
DESCRIPTION FONCTIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
RETRAIT/INSTALLATION DU BLOC DE BATTERIES . . . . . . . . . . . . 8
CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
CHARGE DU BLOC DE BATTERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
UTILISATION DE LA LAMPE DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
FONCTIONNEMENT DU COMMUTATEUR MARCHE/ARRÊT . . . . . . 10
RÉGLAGE DU FAISCEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
S S E E C C T T I I O O N N Q Q U U A A T T R R E E
ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AUTRES OUTILS POUR LE BRICOLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
S S E E C C T T I I O O N N C C I I N N Q Q
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
1
F F É É L L I I C C I I T T A A T T I I O O N N S S ! !
Merci d'avoir choisi ce produit. L'objectif d'Alltrade est de vous fournir des produits
de qualité à un prix raisonnable et de vous donner entière satisfaction avec nos
outils et notre service après-vente, Pour obtenir de l'aide et des conseils, ne pas
hésiter à nous contacter au 1-800-590-3723. Correctement entretenu, cet outil vous
donnera des années de satisfaction.
U U S S A A G G E E P P R R É É V V U U
Cet outil est conçu pour l'usage domestique seulement. Le chargeur et/ou
l'adaptateur sont conçus pour être utilisé avec le type de batteries approuvées et
fournies avec cet outil.
R R E E C C O O N N N N A A I I S S S S A A N N C C E E D D E E S S S S Y Y M M B B O O L L E E S S , , T T E E R R M M E E S S E E T T A A U U T T O O C C O O L L L L A A N N T T S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É
AVERTISSEMENT
L L I I R R E E E E T T C C O O M M P P R R E E N N D D R R E E T T O O U U T T E E S S L L E E S S I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S . .
Le non-respect de toutes les instructions figurant dans la liste ci-dessous pour-
rait entraîner un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures graves.
C C O O N N S S E E R R V V E E R R C C E E S S I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S P P O O U U R R
F F U U T T U U R R E E R R É É F F É É R R E E N N C C E E . .
Les instructions de sécurité contenues dans ce manuel ne sauraient en aucun cas
couvrir toutes les situations et pratiques d'utilisation, d'entretien et de nettoyage
des outils électriques.
Toujours faire preuve de bon sens et prêter une attention particulière aux textes
intitulés D D A A N N G G E E R R , A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T , A A T T T T E E N N T T I I O O N N ou R R E E M M A A R R Q Q U U E E contenus dans ce
manuel.
Ce symbole accompagne les avertissements de sécurité. Il
est conçu pour avertir de risques de blessures. Respecter
toutes les instructions accompagnées de ce symbole pour
éviter des risques de blessures graves ou mortelles.
D D A A N N G G E E R R Indique une situation extrêmement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des
blessures graves ou mortelles.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T Indique une situation potentiellement
AVERTISSEMENT
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait avoir pour
conséquences des blessures graves ou mortelles.
2
Tabla de contenido
