Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
aprire anche il secondo. Su un moschettone chiuso
non deve agire una forza superiore a quella necessaria
per aprire il primo moschettone.
13 Mezzo connettore: nessuna rotazione intenzionale.
14 Mezzo connettore: nessuna piegatura intenzionale.
15 Pericolo di strangolamento: durante l'utilizzo la testa
può non essere inserita tra i mezzi connettori. Tramite
la Pilot Bar EDELRID (Fig. 2) viene minimizzato il rischio
di strangolamento per l'utilizzatore.
16 colpi sul dispositivo mobile di collegamento (MCD):
si deve evitare la caduta.
17 Contatto con il suolo del dispositivo mobile di col-
legamento (MCD): si deve evitare l'imbratta-mento
impedendo il contatto con il suolo.
18 Mani: durante l'utilizzo tenere le mani lontane dal dis-
positivo mobile di collegamento (MCD) in quanto sus-
siste il pericolo di impigliamento delle dita.
19 Distacco esterno: è vietato aprire il dispositivo mobile
di collegamento (MCD) con qualsiasi oggetto presente
sul percorso (tranne per salvataggio).
Clima di utilizzo
La temperatura di utilizzo a lungo del prodotto (allo stato
asciutto) varia da ca. –30°C a +60°C. L'umi-dità e la for-
mazione di ghiaccio possono influire negativamente sul
funzionamento del dispositivo.
CONSERVAZIONE, TRASPORTO E PULIZIA
Tenere a magazzino
in un luogo fresco, asciutto e protetto dalla luce, al di fuori
di un'eventuale custodia di trasporto. Immagazzinare il
prodotto senza esporlo a sollecitazioni meccaniche di
schiacciamento, pressione o trazione. Da evitare ogni
contatto con prodotti chimici (attenzione: acido delle bat-
terie!) e con sostanze corrosive.
Trasporto
Il prodotto deve essere protetto dai raggi diretti del sole,
dal calore, da prodotti chimici, sporcizia e danneggiamen-
to meccanico. Occorre pertanto usare una custodia pro-
tettiva o un contenitore speciale per la conservazione e il
trasporto.
Pulizia / Manutenzione
Lavare i prodotti sporchi in acqua tiepida (se necessario
con sapone neutro). Risciacquare bene. Fare asciugare a
temperatura ambiente, non asciugare mai in asciugatrice
o in vicinanza di termosifoni. Se necessario si possono
usare disinfettanti in commercio a base alcolica (ad es.
isopropanolo).
I giunti di parti in metallo devono essere regolarmente
protetti dopo averli puliti, trattandoli con un olio senza
acidi o con un prodotto a base di teflon o silicone.
Le seguenti attività di manutenzione devono essere ese-
guite dallo stesso gestore dell'impianto:
Settimanalmente deve essere verificato il corretto fissag-
gio dei raccordi filettati ed eventualmente devono essere
stretti con un utensile idoneo alla coppia prescritta (cfr.
Fig. 1.2)
In caso di difficoltà di scorrimento, la lubrificazione dei
moschettoni a rullo deve essere effettuata con grasso a
spruzzo senza acidi attraverso l'apertura della leva.
EDELRID consiglia di inviare il prodotto a intervalli regolari
(Tab. 1) per la revisione al fabbricante o a un partner autor-
izzato dal medesimo. Per domande sulla manutenzione e
sull'assistenza di del prodotto rivolgersi al proprio partner
commerciale, al nostro personale tecnico o a un nostro
rivenditore.
Durata utile
Intervallo service consigliato
0-6
ogni 3 anni
6-10
ogni 2 anni
> 10
ogni anno
(Tab.1)
DURATA E SOSTITUZIONE
La vita utile del prodotto dipende in larga misura dal tipo e
dalla frequenza d'impiego, nonché da influssi esterni. Alla
scadenza della durata d'uso o al più tardi alla scadenza
della massima vita utile, il prodotto deve essere messo
fuori uso. I prodotti fabbricati in fibra chimica (poliammide,
poliestere, Dyneema®, aramide, Vectran®) anche senza
essere usati subiscono un certo invecchiamento che
dipende in particolare dall'intensità dei raggi UV e da in-
flussi climatici. Alla scadenza della durata utile o al più
tardi alla scadenza della massima vita utile, il prodotto
deve essere messo fuori uso.
Tabla de contenido
