Fagor BBC-846 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fagor Manuales
  4. Parrillas
  5. BBC-846
  6. Manual de instrucciones

Fagor BBC-846 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BBC-846:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d'Istruzioni.
O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
De fabrikant behoudt zich het recht voor de modellen die in deze Gebruikshandleiding worden beschreven te
wijzigen.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Septiembre 2010
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
CS - NÁVOD K POUŽITÍ
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
FR - MANUEL D'UTILISATION
BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
AR -
EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN
NL - GEBRUIKSHANDLEIDING
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BARBACOA / GRELHA / BARBECUE / GRILL / „H™Δ∞ƒI∞ / GRILLSÜTŐ
‫ا‬
/ GRIL / ГРИЛ / ГРИЛЬ /
/ BAKPLAAT
MOD.:
BBC-846
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
‫ل‬
‫آ ب ا‬
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fagor BBC-846

Resumen de contenidos para Fagor BBC-846

  • Página 1 / GRIL / ГРИЛ / ГРИЛЬ / / BAKPLAAT MOD.: BBC-846 N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA...
  • Página 2 de conexión. Agite la bandeja grill para 1. DESCRIPCION DEL PRODUCTO (Fig 1) quitar el exceso de agua y luego seque el interior con un trapo seco. • No desplace el aparato cuando está 1. Placa grill caliente. Después del uso, desenchufe 2.

  • Página 3: Antes Del Primer Uso

    • Debe vigilarse a los niños para asegurar que no juegan con el aparato. Zona de • Para mayor protección, se recomienda la calentamiento instalación de un dispositivo de corriente baja Calentamiento residual (RCD) con una corriente residual máximo operativa que no supere los 30 mA. Pida Calentamiento consejo a su instalador.

  • Página 4: Almacenamiento

    No utilice estropajos metálicos ni importantes de energía y recursos. detergentes abrasivos ya que pueden dañar Para subrayar la obligación de colaborar la superficie antiadherente. con una recogida selectiva, en el producto También puede lavarla en el lavavajillas y aparece el marcado que se muestra después de cada lavado untar la bandeja como advertencia de la no utilización grill con aceite de ensalada, margarina o...
  • Página 20 ÷ñçóéìïðïéåévôáé ìïvíïí ìå ôï óåô 1. ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÇÓ ÓYÓÊÅYÇÓ (Åéê. 1) óõvíäåóçò ñåõvìáôïò ðïõ óáò ðñïìçèåõvïõìå. Ìç ÷ñçóéìïðïéåévôå êáíåíïvò ávëëïõ ôõvðïõ óõvíäåóìï 1. Ðëávêá ãêñéë ôñïöïäïóéváò. 2. Yðïäï÷çv âõvóìáôïò ãêñéë • Âåâáéùèåévôå ïvôé ôï åóùôåñéêïv ôçò 3. Ëáâåvò ìåôáöïñávò õðïäï÷çvò ôïõ âõvóìáôïò ôïõ ãêñéë 4.
  • Página 21 åîïõóéïäïôçìåvíï Óåvñâévò ãéá íá óáò ôï 5. ËÅÉÔÏYÑÃÉÁ áíôéêáôáóôçvóïõí. • Ìç ÷ñçóéìïðïéåévôå êáììévá çëåêôñéêçv óõóêåõçv ôçò ïðïéváò ôï êáëùväéï çv ôï • Åõèõãñáììévóôå ôç èåvóç “0” âõvóìá ðáñïõóéávæïõí öèïñáv çv áí ç ôïõ èåñìïóôávôç ìå ôï ëáìðávêé óõóêåõçv äåí ëåéôïõñãåév óùóôáv çv áí ëåéôïõñãéváò...
  • Página 22 • Íá öñïíôévæåôå åvôóé ùvóôå ôá ôñïvöéìá 8. ÁÐÏÈÇÊÅYÓÇ íá åévíáé êïììåvíá ïìïéïvìïñöá ãéá íá ðåôõ÷áévíåôå ôï êáôávëëçëï øçvóéìï. Íá öõëávóóåôå ôï óåô óõvíäåóçò ñåõvìáôïò êáôáv ôñïvðïí ùvóôå íá ìçí 7. ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÊÁÉ ÓYÍÔÇÑÇÓÇ ìðïñåév íá ðåvóåé çv íá ÷ôõðçèåév. Ãéá...
  • Página 41 ‫ج ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ .1.5 ‫ه ا‬ .2.5 ‫ت‬ 230V- 50Hz : ‫ت‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ W 200:‫ة‬ ‫ا‬ 2000 W ‫ك‬ ‫ا ور‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ه ا ا‬ ‫اد...
  • Página 42 • ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ • ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫ك ا‬ ‫إ‬ ‫ط‬ ‫ز‬ ‫ا‬ • ‫س‬ ‫او ا‬ ‫او ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ • ‫ا‬ ‫ز آ‬ ‫اي‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ك ا‬ ‫س...

Tabla de contenido