Tabla de contenido
Disco
Manejo de los discos
Extracción del disco de su caja
Asegúrese de sujetar el disco por los bordes. No toque
la superficie del disco.
Saque el disco con cuidado de su caja.
• No raye el disco.
• Evite que se ensucie la superficie del disco.
• No pegue etiquetas ni cintas adhesivas en el disco.
• No deje caer el disco ni lo doble.
Almacenamiento de los discos
• Guarde el disco en la caja para evitar que se raye, se
ensucie o resulte dañado.
• No deje el disco expuesto a la luz solar directa, ni en
lugares calurosos o húmedos.
Limpieza de los discos
Limpie el disco con un trapo limpio y seco desde el
centro hacia los bordes.
• No limpie el disco en sentido circular en torno al
centro.
• No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles.
Discos que se pueden reproducir
En esta unidad, sólo se pueden usar discos que cumplan
el estándar, como los que llevan las marcas de logotipo
que se incluyen a continuación en la superficie de la
etiqueta del disco. Si utiliza un disco que no sea estándar,
no podemos garantizar la reproducción. Aunque dicho
disco se pueda reproducir, no garantizamos la calidad
de la imagen o el sonido. El logotipo de DVD es una
marca comercial registrada.
Tipo de disco
DVD-Video
DVD-RW Ver.1.0 Ver.1.1
Ver.1.1 (compatible con CPRM)
Ver.1.2 (compatible con CPRM)
DVD-R Ver.2.0
Video CD/SVCD
Audio CD*
CD-R/CD-RW
* Esta unidad ha sido diseñada para reproducir Discos compactos
(CD) que cumplan el estándar de CD. Los CD que contengan señales
de protección de los derechos de autor (sistema anticopia) no se
pueden reproducir.
Información de gestión de región
Esta unidad ha sido diseñada y fabricada para que
admita la información de gestión de región que está
grabada en un disco DVD. Si el número de región
indicado en el disco DVD no se corresponde con el
número de región de esta unidad, ésta no puede
reproducir ese disco.
• El número de región de esta unidad es "2".
• La unidad reproducirá los discos DVD Vídeo
Ejemplo:
Uso de discos DVD Vídeo
• Algunas operaciones de los discos DVD Vídeo
• Si intenta llevar a cabo una operación que está
• Cuando aparezca la pantalla de menú o la guía de
Discos que no se pueden reproducir
Los discos que se enumeran a continuación no se
pueden reproducir en general. Aunque alguno de ellos
se pueda reproducir, quizá no se reproduzca
correctamente. Si un disco se reproduce por error, los
altavoces emitirán sonidos muy altos que pueden dañar
los oídos de aquellas personas que estén en el radio
de escucha. No reproduzca los siguientes discos:
Los siguientes discos DVD Vídeo no se pueden
Marca de logotipo
reproducir en esta unidad:
• Discos DVD Vídeo que no tengan el número de región
• Discos DVD Vídeo SECAM.
• Discos DVD Vídeo prohibidos o para uso comercial.
Los discos CD-R/CD-RW no se pueden reproducir
por las siguientes razones.
• Compatibilidad del disco y esta unidad.
• Compatibilidad del disco y el grabador utilizado.
• Discos no finalizados.
DIGITAL VIDEO
No reproduzca los siguientes discos. La
reproducción de estos discos puede provocar un
fallo.
l
• Discos que tengan pegado papel, etiquetas o
• Discos que tengan áreas pegajosas debidas al uso
• Discos con formas especiales.
marcados con etiquetas que contengan "2" o "ALL".
2
pueden estar prohibidas por el fabricante, o bien
algunos métodos de funcionamiento o funciones del
DVD Vídeo pueden ser diferentes a la descripción
que se proporciona en este manual.
prohibida por el disco o la unidad, aparecerá una
marca " " en la pantalla del televisor. Para obtener
información sobre operaciones prohibidas por el
disco, consulte la información que acompaña al disco.
funcionamiento durante la reproducción del disco,
siga la información que se muestra.
CDG, Photo-CD, CD-ROM, CD-TEXT, CD-EXTRA,
SACD, PD, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD+R/RW,
DVD audio, etc.
"2" o "ALL".
pegatinas.
de cinta adhesiva.
7
Tabla de contenido
