Tabla de contenido
Edición del disco
En esta sección se explica cómo
editar el contenido grabado en
discos DVD-RW.
Sin embargo, los elementos que
se pueden editar varían según los
formatos de grabación. En el
modo VR, puede editar diversos
menús de títulos, mientras que en
el modo Vídeo, sólo puede editar
algunos elementos.
NOTAS:
• Esta unidad no puede grabar ni
editar un disco que haya sido
grabado o editado con otro
grabador de DVD.
• No se pueden editar ni grabar dis-
cos que estén protegidos. En este
caso, asegúrese de cancelar la
protección del disco (consulte la
página 21) antes de iniciar la
operación.
• Cuando se ha eliminado una
escena, la posición seleccionada
para la eliminación puede variar
ligeramente con respecto a la
posición eliminada en realidad.
Menú de títulos
En el caso de un disco en modo VR, cuando se graba el contenido, se
crea automáticamente un nombre de título que incluye la fecha, la
hora, el número de canal y otra información.
En el caso de un disco en el modo Vídeo, cuando se graba contenido
por primera vez en un disco donde no hay nada grabado, el contenido
grabado se establece automáticamente como Title1. Luego, el segundo
contenido grabado se denomina Title 2, etc. Así, los títulos se numeran
según el orden de grabación. Se pueden crear hasta 99 títulos. El
menú de títulos enumera estos títulos. El menú de títulos se puede
utilizar cuando se reproduce después de confirmar el contenido
(consulte la página 29) o cuando se consulta el contenido grabado en
el disco.
Título original
Los títulos explicados anteriormente se denominan títulos originales;
se añadirán a todas las grabaciones. En el modo VR, se pueden realizar
varias operaciones de edición: por ejemplo, se puede cambiar el
nombre de los títulos o añadir marcas de capítulo. Además, se pueden
borrar los títulos innecesarios para aumentar el espacio del disco.
Lista de reproducción
Puede crear una lista de reproducción a partir de los títulos originales.
Puede crear o borrar escenas no deseadas.
Si crea una lista de reproducción, ésta se convertirá en la lista princi-
pal que utilizará el disco.
Si crea una lista de reproducción para personalizar sus preferencias
de visualización, y opta por borrarla, los títulos originales no se verán
afectados. Se recomienda crear y editar la lista de reproducción para
evitar que se borren accidentalmente títulos importantes.
Si crea una lista de reproducción, se mostrará tanto el título original
como la lista de reproducción en el menú de títulos.
Elementos editables
Los elementos que se pueden editar son distintos entre el título origi-
nal y la lista de reproducción. En el caso de un disco en el modo Vídeo,
sólo se puede editar el nombre del título.
Los elementos que se pueden editar en cada uno de los modos son
los siguientes:
Elementos de edición
Reproducción
Inserción de marca de capítulo
Combinación de capítulos
Eliminación de escenas
Eliminación de títulos
Cambio de nombre de los títulos
Creación de una lista de reproducción
Combinación de títulos
Si finaliza el disco en el modo Vídeo, se creará la lista de títulos y no
podrá utilizar el menú de títulos.
Modo Vídeo
Modo VR
Lista de
Original
Original
reproducción
Sí
Sí
Sí
Sí
No
No
Sí
No
No
Sí
Sí
No
Sí
Sí
No
Sí
Sí
Sí
Sí
No
No
No
No
Sí
55
Tabla de contenido
