Tabla de contenido
Duplicación con otro equipo
Puede conectar otro VCR o
cámara
de
vídeo
duplicación.
Conexión típica: cuando utilice esta
unidad como un dispositivo de
grabación, consulte la página
siguiente para ver los diagramas de
conexión.
NOTAS:
• Cuando esta unidad se utilice como
dispositivo de reproducción,
cualquier texto que aparezca en
pantalla también aparecerá en la
grabación.
Sin embargo, se puede desactivar
la visualización del texto en pantalla
(consulte la sección "PANTALLA/
LLAMADA" en la página 22 para
obtener más información).
• Si no se dispone de un permiso
especial del propietario de los
derechos de autor, los vídeos
grabados con programas de
televisión y películas sólo se
pueden utilizar para uso personal.
• No se pueden duplicar cintas de
vídeo o discos DVD con protección
anticopia.
72
Cuando se grabe un vídeo con esta unidad
Preparación:
para
la
• Encienda el televisor y seleccione el canal AV (puede tener la etiqueta
EXT / AUX, etc.).
• Introduzca una cinta de vídeo que tenga la pestaña de protección
contra el borrado accidental o un disco con suficiente espacio de
grabación.
• Para grabar en una cinta de vídeo, ajuste la unidad en el modo VCR,
mientras que para grabar en un disco, ajuste la unidad en el modo
DVD.
1
Pulse INPUT SELECT y ajuste el canal en A3 (o A2).
A2: cable SCART DECODER/EXT en el panel posterior
A3: entrada AUDIO/VIDEO en el panel frontal
Confirme que aparece A3 (o A2) en la ventana de visualización.
2
Pulse REC MODE/SPEED y seleccione el modo de grabación.
VCR: SP o LP (consulte la página 42).
DVD: SP, LP, SLP o XP (consulte la página 46).
3
Pulse
STILL.
4
Pulse el botón PLAY del dispositivo de reproducción y, a
continuación, pulse el botón PAUSE/STILL.
5
Libere la pausa de grabación y la pausa de reproducción al mismo
tiempo para empezar el proceso de duplicación.
6
Para detener la duplicación, pulse STOP.
REC/OTR en esta unidad y, a continuación, pulse PAUSE/
Tabla de contenido
