Hansgrohe Raindance Royale S 350 AIR 28420001 Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 13

Français
Retirez l'anneau de montage.
Percez les trous de vissage à l'aide d'une mèche
de 6 mm (1,2).
Installez les chevilles ().
Scellez le mur autour des chevilles
à l'aide d'un agent d'étanchéité.
Si le mur n'est pas scellé, l'eau
pourrait causer des dommages.
Enveloppez les filets du raccord avec du ruban
Téflon (1).
Scellez le mur autour du rac-
cord fileté à l'aide d'un agent
d'étanchéité (2).
Si le mur n'est pas scellé, l'eau
pourrait causer des dommages.
Installez l'anneau de montage ().
Installez les vis (1).
Installez le bras de douche (2).
Serrez la vis de sûreté à l'aide d'une clé hexago-
nale de 2.5 mm ().
Installez l'ecusson (4).
Español
Elimine el aro de montaje.
Perfore los orificios para los tornillos con una
broca de 6 mm. (1,2)
Instale los pernos de anclaje ().
Selle la pared alrededor de los
pernos de anclaje con un sellador
impermeable.
Si no se sella la pared, pueden
producirse daños por acción del
agua.
Envuelva las roscas del niple con la cinta de
Teflon.
Selle la pared alrededor del niple
con un sellador impermeable.
Si no se sella la pared, pueden
producirse daños por acción del
agua.
Instale el aro de montaje.
Instale los tornillos (1).
Instale el brazo de ducha (2).
Apriete el tornillo de seguridad con una llave
Allen de 2.5 mm ().
Instale el escudo (4).
1