Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com AVH-P4950DVD This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se confor- man con un nuevo código de colores. As cores dos fios deste produto seguem um novo padrão...
Página 16
Conexión de las unidades ......1 Conexión del cable de alimentación ....3 PRECAUCIÓN: Cuando conecte a un amplificador de potencia • PIONEER no recomienda que sea usted vendido separadamente ......5 mismo quien instale o revise su pantalla. Cuando conecte con una cámara de La instalación o revisión del producto...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Nota: • La señal de control se emite a través del cable azul/blanco cuando se enciende esta unidad. • Esta unidad no se puede instalar en un Conéctelo a un terminal de control de sistema de vehículo que no dispone de la posición ACC amplificador de potencia externo o al terminal de (accesorio) en el interruptor de encendido.
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de las unidades Conexión del cable de alimentación 15 cm Entrada IP-BUS (Azul) Este producto Reproductor de Multi-CD (vendido separadamente) Cable IP-BUS Amarillo/negro Si se utiliza un equipo con función de silenciamiento, conecte este conductor con el conductor de silenciamiento de audio en tal equipo.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com Cable de antena 15 cm Método de conexión Apriete el cable. 2. Apriete firmemente con alicates de punta de aguja. Nota: • La posición del freno de estacionamiento depende del modelo del vehículo. Para conocer detalles, consulte el manual del propietario del vehículo o a su concesionario.
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de las unidades Cuando conecte a un amplificador de potencia vendido separadamente Salida de altavoz de graves secundario o salida sin atenuación (SUBWOOFER OUTPUT or NON- FADING OUTPUT) 23 cm Este producto Salida delantera (FRONT OUTPUT) 15 cm...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Amplificador de potencia (vendido separadamente) Cable RCA (vendido separadamente) Amplificador de potencia (vendido separadamente) Control remoto de sistema Izquierda Derecha Altavoz Altavoz delantero secundario ≠ ≠ Altavoz Altavoz secundario secundario ≠ ≠ Lleve a cabo estas conexiones cuando utilice el amplificador opcional.
No utilice esta función para propósitos de entretenimiento. • El objeto en la vista trasera puede parecer más próximo o más distante que en la realidad. PRECAUCIÓN Pioneer recomienda el uso de una cámara que produzca imágene invertidas de espejo; de lo...
All manuals and user guides at all-guides.com Cuando conecte con un procesador multicanal Entrada de vídeo 40 cm Entrada AV-BUS (Azul) Cable RCA Entrada IP-BUS (Azul) Azul (suministrado con el reproductor de DVD) 15 cm Azul Este producto Cable IP-BUS (suministrado 23 cm con el procesador multicanal) Salida de altavoz de graves secundario...
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de las unidades Cuando conecte el adaptador iPod Este producto 15 cm Entrada IP-BUS (Azul) Cable IP-BUS 1,5 m Negro Azul Cable IP-BUS (suministrado con el adaptador iPod) Adaptador iPod (por ejemplo, CD-IB100II) iPod con conector del Dock Reproductor de...
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión e instalación de la caja de conexión de cable óptico ADVERTENCIA • Evite instalar esta unidad en un lugar donde se impida el funcionamiento del saco de aire. De lo Cable óptico contrario, podría haber el peligro de un accidente fatal.
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de las unidades Cuando conecte el componente externo y la pantalla Cable RCA Componente de (vendido separadamente) vídeo externo Este producto (vendido separadamente) A la salida de vídeo Entrada de vídeo Entrada de audio A las salidas de audio Salida de vídeo Reproductor de...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Nota: Instalación del control remoto • Verifique todas las conexiones y sistemas antes de Cuando no utilice el control remoto, la instalación final. • No utilice piezas no autorizadas. El uso de piezas fíjelo con la cinta Velcro para evitar no autorizadas puede causar un fallo de que se mueva.
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Montaje trasero/delantero DIN Este producto puede ser instalado apropiadamente ya sea desde “Front” (montaje delantero DIN convencional) o “Rear” (instalación de montaje trasero DIN, usando los orificios roscados en los lados del chasis del producto).
All manuals and user guides at all-guides.com Montaje trasero DIN Cinta oculta Instalación usando los orificios rosca- dos en el lado de este producto • Fijación de este producto a la ménsula de montaje de radio de fábrica. (Fig. 18) (Fig. 19) (Fig. Fig.