INSTALL MOTOR MOUNT AND TANK FINS / INSTALAR EL SOPORTE DEL MOTOR Y LAS ALETAS DEL TANQUE / INSTALLER LE BÂTI
MOTEUR ET LES AILERONS DU RÉSERVOIR
1.
S
YY
3.
Let dry. / Dejar secar. / Laisser sécher.
ENDS EVEN / BORDOS PAREJOS / EXTRÉMITÉS DE NIVEAU
5.
Repeat for remaining YY. Let dry. /
Repetir en la YY restante. Dejar secar. /
Répéter pour l'autre YY. Laisser sécher.
ASSEMBLE SMALL BOOSTERS / ENSAMBLAR LOS PROPULSORES PEQUEÑOS / ASSEMBLER LES PETITS PROPULSEURS
1.
LL
2.
Slots on E must align with slots in II. / Las
ranuras de E deben alinearse con las
ranuras de II. / Les fentes sur E doivent
s'aligner avec les fentes sur II.
YY
DOUBLE KNOT /
DOBLE NUDO /
DOUBLE NŒUD
E
2.
Apply glue to all marks on all LL. Slide HH
into place. / Aplicar pegamento a todas las
marcas de todas las LLs. Deslizar HH a su
lugar. / Mettre de la colle sur tous les repères
des LL. Engager HH en place.
HH
HH
MM
4.
VISTA DESDE EL EXTREMO /
VUE ARRIÈRE
LL
NOTE: / NOTA: / REMARQUE:
For ease of finish, paint before proceeding. /
Para terminar con más facilidad pintar antes
de proceder. / Pour faciliter la finition,
peindre avant de continuer.
9
II
YY
END VIEW /
3.
HH
Let dry. / Dejar secar. / Laisser sécher.
ENDS EVEN / BORDOS PAREJOS /
EXTRÉMITÉS DE NIVEAU
MM
