12.
Remove P one at a time, apply glue to all joints, reassemble. /
Quitar P, una a la vez, aplicar pegamento a todas las uniones,
volver a ensamblar. / Retirer P, un à la fois, mettre de la colle
sur tous les joints, rassembler.
P
14.
Sand entire structure to blend all
sides together. / Lijar toda la
estructura para unificar todos los
lados. / Poncer toute la structure
pour que les côtés se fondent bien.
18.
Let dry. / Dejar secar. /
Laisser sécher.
21.
Hold until set. Let dry. / Sostenerlo
hasta que se cuaje. Dejar secar. /
Tenir jusqu'à l'obtention de la
forme. Laisser sécher.
15.
Cut Q along solid lines. / Cortar Q
en las líneas sólidas. / Découper
Q le long des traits pleins.
Q
Q
DO NOT CUT. /
NO CORTAR. /
NE PAS COUPER.
19.
Cut R along solid lines. /
Cortar R en las líneas sólidas. /
Découper R le long des traits pleins.
DO NOT CUT. /
NO CORTAR. /
NE PAS COUPER.
22.
Trim all edges even. Sand all edges smooth. /
Recortar todos los bordos parejos. Lijar todos los
bordos hasta que queden lisos. / Dégrossir tous
les bords. Les poncer pour les rendre lisses.
16.
Q
20.
Shape front portion of R over round object to help
conform to body shape. / Formar la parte de enfrente de
R sobre un objeto redondo para ayudar a conformarla a
la forma del cuerpo. / Courber la partie avant de R sur un
objet rond pour parvenir à lui donner la forme du corps.
R
3
13.
Let dry after all pieces have been
glued together. / Dejar secar
después de pegar todas las piezas. /
Laisser sécher après avoir assemblé
et collé toutes les pièces.
P
17.
R
23.
Remove all S. / Quitar todas las Ss. /
Découper tous les S.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Q
S
S
S
