Welch Allyn CP 150 Manual Del Usuario página 13

Gentile proprietario dell'elettrocardiografo a 12 derivazioni Welch Allyn CP 150™:
Troverà in allegato un nuovo aggiornamento software, versione 2.00.02, per migliorare le funzionalità
dell'elettrocardiografo.
I miglioramenti includono:
• Aggiunta opzione anteprima di stampa ECG per visualizzare i test acquisiti e analizzati prima di
stamparli.
• Aggiunta opzione per proseguire con la stampa (continua) del ritmo utilizzando gli stessi dati del
paziente come parte dell'ECG automatico.
• Aggiunti formati dell'anteprima ECG 3x1, 3x4, 6x1 e 6x2.
• Le opzioni di stampa aggiunte includono:
• Invio di PDF a una cartella di rete.
• Stampa di un ECG dalla stampante interna e invio di PDF a una cartella di rete.
• Stampa di un ECG dalla stampante interna e invio di PDF a un'unità USB.
• Aggiunto supporto lista di lavoro. Inserimento manuale delle informazioni paziente all'inizio della
giornata, download dei singoli dati del paziente da CPWS o download delle liste di lavoro con
l'interfaccia HL7.
• Aggiunto campo dei commenti per report automatico della voce paziente.
• Aggiunta opzione di spegnimento. Lo spegnimento completo consente di preservare la capacità della
batteria se il dispositivo non viene utilizzato per periodi prolungati.
• Aggiunto supporto lingua italiano, finlandese e danese.
• Aggiunto supporto tastiera tailandese.
Aggiornamento del software dell'elettrocardiografo CP 150
alla versione 2.00.02
Informazioni preliminari
Per eseguire l'aggiornamento, è necessario quanto segue:
• L'unità USB che contiene l'utility dell'aggiornamento.
• L'elettrocardiografo CP 150 da aggiornare.
• Un cavo per collegare l'elettrocardiografo CP 150 all'alimentazione CA.
• Una presa di alimentazione CA.
Mat. 721444, 80019027 Ver. C
© 2014, Welch Allyn, Inc.
Assistenza tecnica Welch Allyn
7d
(www.welchallyn.com/support)
welchallyn.com