Manuales relacionados para Samsung SCC-B2303
Resumen de contenidos para Samsung SCC-B2303
-
Página 128: Medidas De Seguridad
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 2 All manuals and user guides at all-guides.com Medidas de seguridad El propósito de esta información es garantizar el uso apropiado de este producto con el fin de prevenir cualquier peligro o daño a la propiedad. Sírvase tomar en cuenta todas las medidas de seguridad. - Página 129 9. Si este producto presenta una falla de operación, comuníquese con la tienda en donde lo adquirió, o con el centro de servicios más cercano. Nunca desarme ni modifique este producto de ninguna manera. (Samsung no es responsable por los problemas causados por modificaciones no autorizadas o por intentos de reparación.)
- Página 130 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 4 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Capítulo 1 Introducción ............5 Capítulo 2 Características Especiales ......... 6 Capítulo 3 Nombres de los Components y Funciones ..7 Capítulo 4 Instalación ............12 Precauciones de Instalación y el Uso ....
-
Página 131: Capítulo 1 Introducción
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 5 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 1 Introducción Cámara de DIA /NOCHE opera en el modo de color en el valor de iluminición. y de otra manera en el modo de B/W, por suprimir la función de IR que desarolla la sensibilidad. -
Página 132: Capítulo 2 Características Especiales
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 6 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 2 Características Especiales Alta Sensibilidad Tiene un actualizado 1/3" Super(EXview)-HAD IT CCD por la imagen de la alta sensibilidad. Función de la Baja Iluminación Tiene ambas función de baja iluminación y función de DÍA/NOCHE basada en la tecnología digital de señal para funcionar en el ambiente peor sin luz. -
Página 133: Capítulo 3 Nombres De Los Componentes Y Funciones
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 7 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 3 Nombres de los Componentes y Funciones Vista Lateral Adaptador de Montaje de la Fijación de Groove Conectador Automático de la Lente del Obturador Barra del Control del Foco Trasera Conmutador de la... -
Página 134: Vista Posterior
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 8 All manuals and user guides at all-guides.com Cable de Control Conectador Automático de Lente de la Lente Del Obturador Este cable transmite la señal de control de la cámara para controlar el obturador de la lente. - Página 135 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 9 All manuals and user guides at all-guides.com LED de Visualización de la Energía Cuando la cámara se provee de energía, el LED está encendido. Terminal de Salida de Video El terminal de entrada de video de monitor está conectado con este terminal a través de lo cual la señal de video de la cámara venga.
- Página 136 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 10 All manuals and user guides at all-guides.com Salida Externa de la Entrada de Señal de DÍA/NOCHE y De la Señal de Alarmar Esto es una función para recibir la señal externa de Día/Noche del sensor (opción) y para convertir la señal a BW.
- Página 137 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 11 All manuals and user guides at all-guides.com Conmutador de Operación de Cámara (Conmutador de Configuración) La función del conmutador de la operación de la cámara cambia dependiendo de si la cámara está en el modo general de operación actualmente (el menú...
-
Página 138: Instalación
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 12 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 4 Instalación Este capítulo describe qué se debe comprobar antes de instalación, cómo fijar el ambiente de la instalación, y qué se debe hacer durante la instalación. - Página 139 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 13 All manuals and user guides at all-guides.com Qué se debe hacer durante la instalación y el uso No desmonte la cámara en sus propios. should be stored and treated with care to avoid any damage. Tenga cuidado para manejar la cámara toda la hora.
- Página 140 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 14 All manuals and user guides at all-guides.com Conectar conectador de la Lente de Obturador Automático Prepare el conectador de la lente de obturador automático, auxiliar de la cámara como sigue. Conecte cada alambre destapado del cable de control del obturador con el conectador de la lente del obturador automático como sigue.
-
Página 141: Fijación De La Lente
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 15 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Fijación de la Lente En caso de las lentes de CS Dé vuelta la lente a la derecha hasta que está fijada según lo demostrado como sigue. -
Página 142: Fijar Control Del Conmutador
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 16 All manuals and user guides at all-guides.com Fijar Control del Conmutador Usted debe cambiar la posición de la lente que fija el conmutador respecto al lado de la cámara según el tipo de la lente. Dependiendo de si usted fijó... - Página 143 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 17 All manuals and user guides at all-guides.com Lentes sin la Función de Zoom Capture la imagen de objeto con el alto resolution (objeto) en la distancia más de 10m y ponga la anilla del foco de la lente en la posición infinita ( ∞ ) . Rote la anilla del ajuste del FOCO TRASERO hasta que el objeto se mostra lo más mejor posible.
-
Página 144: Conectar Cables
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 18 All manuals and user guides at all-guides.com Conectar Cables y Comprobar la Operación 1 Primero, conecte el conectador del cable de BNC con el terminal de salida de video. 2 En segundo lugar, conecte el otro conectador del cable de BNC con el terminal de entrada de video. - Página 145 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 146: Configurar La Cámara
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 20 All manuals and user guides at all-guides.com Capítulo 5 Configurar la Cámara Este capítulo describe cómo instalar la cámara. La primera parte describe el menú entero de configuración y la composición y la segunda parte describe la función de cada menú. - Página 147 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 21 All manuals and user guides at all-guides.com CÁMARA ID Este menú de CÁMARA ID designa identificación a la CÁMARA en la pantalla del monitor conectada con la cámara. Si usted activa el menú de CÁMARA ID y presiona la tecla [ENTER], la pantalla de submenú...
- Página 148 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 22 All manuals and user guides at all-guides.com DIAFRAGMA Esta CÁMARA tiene la función del DIAFRAGMA para permitir el control automático del nivel del brillo por la intensidad de la radiación básicamente. ❿ ALC Si usted selecciona el menú...
- Página 149 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 23 All manuals and user guides at all-guides.com El ajuste del nivel de DIAFRAGMA de DC está disponible en el modo del MENÚ CONFIGURACIÓN así como en el modo de la operación. Si usted presiona la tecla IZQUIERDA O DERECHA durante cerca de 2 segundos, aparecerá...
- Página 150 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 24 All manuals and user guides at all-guides.com CLUZ Si usted utiliza la cámara fordinaria cuando hay una iluminación intensa y concentrada detrás de un objeto, la luz trasera sombreará la imagen en la pantalla del monitor.
- Página 151 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 25 All manuals and user guides at all-guides.com ❿ UTIL ZONA Si usted selecciona USUARIO... en el menú de CLUZusando la tecla IZQUIERDA o DERECHA y presiona la tecla [ENTER] la tecla, usted puede determinar el tamaño y la localización del área de CLUZpor sí...
- Página 152 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 26 All manuals and user guides at all-guides.com COLOR/ByN El menú de COLOR/ByN se activa o se desavtiva el filtro de IR(Infrarrojo). En ambientes de la baja iluminación, el modo de ByN desactivará el filtro de IR y la sensibilidad será...
- Página 153 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 27 All manuals and user guides at all-guides.com ❿ ByN... Éste es el modo de OFF de filtro de IR en el negro y blanco.(la alta sensibilidad como cámaras de ByN...) si usted selecciona el ByN... y presiona la tecla [Enter], la pantalla del submenú...
- Página 154 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 28 All manuals and user guides at all-guides.com ❿ AUTO... Este menú convierte automáticamente el modo del COLOR en el modo de ByN o viceversa dependiendo de la iluminación. En ambientes de la baja iluminación, apague el filtro de IR para aumentar la sensibilidad de otra manera encienda el filtro de IR para bajar la sensibilidad.
- Página 155 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 29 All manuals and user guides at all-guides.com ❿ SALIDA... Este menú convierte automáticamente el modo del COLOR en el modo de ByN o viceversa dependiendo de la iluminación con el sensor externo. Si usted selecciona el menú...
- Página 156 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 30 All manuals and user guides at all-guides.com OBTURADOR El menú del OBTURADOR instala la velocidad electrónica del obturador de alta velocidad, del obturador AUTO de la baja velocidad, y del obturador FIJO de la baja velocidad. El obturador electrónico de alta velocidad ofrece 7 velocidades del obturación desde 1/100 segundos hasta 1/10K segundos y se utiliza comúnmente para los objetos móviles rápidos de la proyección de imagen.
- Página 157 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 31 All manuals and user guides at all-guides.com CAG/MOVIMIENTO ❿ CAG El menú de CAG ilumina la pantalla debajo del brillo estándar debido al objeto tomado en la iluminación oscura. Instalar el menú de CAG está disponible solamente en modo de obturador de alta velocidad o de modo OFF.
- Página 158 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 32 All manuals and user guides at all-guides.com ❿ MOVIMIENTO La función del MOVIMIENTO está disponible solamente en el modo de AUTO O FIJO con los 5 pasos, M.DULC, DULC, NORM, RÁPIDO, R. RÁPIDO.
- Página 159 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 33 All manuals and user guides at all-guides.com BAL BLANCO ❿ BA Si usted selecciona el modo de BA en el menú de BAL BLANCO, usted puede supervisar el cambio de temperatura del color por tiempo real e instalar el BAL BLANCO al tiempo real de la temperatura del color automáticamente.
- Página 160 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 34 All manuals and user guides at all-guides.com (ABB/MANU) (ABB/MANU) Usando las teclas PRESET OFF(UTIL)-- [Izquierda y ROJO (00) ----I---- PRESET 3200K Derecha] AZUL (00) ----I---- SYNC El modo INTERNO es necesario para usar la sincronización interna y el modo de la LÍNEA...
- Página 161 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 35 All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIAL Usted puede controlar función de VELOCIDAD, D-ZOOM, PIP, ESPEJO,POSI/NEGA, DETALLE, y del DET MOVI por sí mismo en el menú ESPECIAL. Si seleciona el menú ESPECIAL y presiona la tecla [ENTER], aparecerá...
- Página 162 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 36 All manuals and user guides at all-guides.com ❿ ESPEJO : Voltea horizontalmente por la señal de salida de video. ❿ POSI/NEGA : Produce la señal de brillo de video normal o reversa ❿...
- Página 163 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 37 All manuals and user guides at all-guides.com El menú ZONA fija la dimensión y la posición como ZONA en el menú CLUZ. Si usted desea seleccionar el área de pantalla donde se aplica la función DET MOVI, usted debe presionar la tecla [ENTER] en el UTIL del ÁREA.
-
Página 164: Capítulo 5 Configuración De Cámara
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 38 All manuals and user guides at all-guides.com SALIDA El menú SALIDA se utiliza para la terminación del menú CONFIGURACIÓN de CÁMARA. ❿ DEJAR No hace caso de cualquier cambio y vuelve al menú CONFIGURACIÓN ya grabado. -
Página 165: Especificación De Producto
00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 39 All manuals and user guides at all-guides.com Especificación de Producto Características Especiales de SCC-B2303 IARTÍCULO DESCRIPCIÓN Definición Cámara CCTV (DÍA/NOCHE) Fuente de Alimentación AC 24V ± 10% (60Hz±0.1Hz), DC12V +10% ~ -5% Consumo Elétrico... - Página 166 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 40 All manuals and user guides at all-guides.com ARTÍCULO DESCRIPCIÓN Detección de Movimiento OFF/ON(Ajuste ZONA/SENSIBILIDAD) Control de Video Ajuste de POSI/NEGA, ESPEJO (IZQUIERDA/DERECHA), DETALLE Salida de Señal Salida de video compuesto : 1.0 Vp-p 75 ohms/BNC Lente VIDEO/DC...
- Página 167 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 41 All manuals and user guides at all-guides.com Product Specification Características Especiales de SCC-B2303P/B2003P/B2307P/B2007P ARTÍCULO DESCRIPCIÓN Definición Cámara CCTV (DÍA/NOCHE) Fuente de Alimentación SCC-B2303P/B2307P : AC 24V ± 10% (50Hz ± 0.1Hz), DC12V +10% ~ -5% SCC-B2003P/B2007P : AC220V ~ AC240V (50Hz ±...
- Página 168 00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 42 All manuals and user guides at all-guides.com ARTÍCULO DESCRIPCIÓN DÍA/NOCHE COLOR/ByN/AUTO/EXT Temperatura del Color BA/BM/MANUAL MODE (3200°K,5600°K,R/B Ajuste de Ganancia) Velocidad del obturador ALC:OFF~1/10K seg (7 pasos) electrónico ELC:Max 1/100K seg Compensación de Luz Ambiental OFF/ABAJO/ARRIBA/IZQUIERDA/ DERECHA/CENTRO/UTIL Sense Up...