Se mostrará el mensaje "ST" en pantalla para la recep-
ción estéreo. Durante la recepción en mono se mostrará
"SOFF" brevemente en la pantalla.
Seleccionar una emisora memorizada
Las emisoras memorizadas pueden seleccionarse pulsando
repetidamente el botón CH+/CH- (11).
Reproducir archivos de música
Dispone de tres opciones para reproducir sus propios
archivos de música con la unidad: por cable, inalámbrico por
Bluetooth, o mediante el puerto USB.
Con cable (Cable no incluido)
El	dispositivo	tiene	cuatro	opciones	de	conexión.	CD	(1),	
AUX (2), COAXIAL (3) u OPTICAL (5).
1. Si fuera necesario, emplee un adaptador apropiado (no
incluido con el producto).
	
Conecte	el	dispositivo	externo	del	modo	siguiente:
•	 Con	un	cable	unido	(2	x	RCA)	en	los	conectores	de	
CD (1) o en los conectores de AUX (2).
•	 Con	un	cable	de	cincha	(RCA)	a	la	toma	COAXIAL	(3).
•	 Con	un	cable	TOSLINK	a	la	toma	OPTICAL	(5).
2.	 Según	la	conexión	usada,	pulse	el	botón	INPUT	(1)	hasta	
que se muestre Cd, AUX, COA u OPt en pantalla.
3. Inicie la reproducción en la fuente de audio. Escuche la
reproducción por el altavoz. Puede ajustar el volumen
usando los botones
/
(7/10).
4. Para otras operaciones, consulte el manual del usuario
de	la	fuente	de	audio	externa.
NOTA:
Ponga	el	volumen	del	dispositivo	externo	a	un	nivel	cómo-
do en la medida de lo posible.
Inalámbrico por Bluetooth
Bluetooth	es	una	tecnología	de	conexión	de	radio	inalámbri-
ca de dispositivos en distancias cortas. Los dispositivos con el
estándar Bluetooth transmiten entre 2,402 y 2,480 GHz eb la
banda ISM (Industrial, Scientific y Medical). Pueden produ-
cirse interferencias causadas por redes WLAN, radios DAB,
teléfonos inalámbricos u hornos microondas que funcionen
en la misma banda de frecuencia.
Este dispositivo le ofrece la posibilidad de usar un dispositivo
con Bluetooth habilitado. El radio de operación está limitado
a	aproximadamente	15	metros,	dependiendo	del	entorno	y	
de la unidad utilizada.
Si su dispositivo de reproducción soporta el perfil A2DP
(Advanced Audio Distribution Profil) y tiene función de repro-
ductor de música, también puede transferir música de forma
inalámbrica al dispositivo. El perfil A2DP implica un perfil
Bluetooth multimarca. Al transmitir, se transfieren señales de
audio estéreo inalámbricas entre el dispositivo reproductor
All manuals and user guides at all-guides.com
(fuente) y el dispositivo receptor. Para poder controlar la fuen-
te a distancia, el dispositivo de reproducción debe soportar
el perfil AVRCP (Audio Video Remote Control Profile).
Debido a los diversos fabricantes de dispositivos, modelos
y versiones de software, no puede garantizarse una total
funcionalidad.
•	 Registro	en	dispositivos	(Emparejamiento)
Si se ha registrado correctamente se emitirá un pitido. Para
otros procedimientos, consulte el manual del usuario de la
unidad de reproducción. Ponga el volumen del dispositivo
externo	a	un	nivel	cómodo	en	la	medida	de	lo	posible.
•	 Según	el	fabricante	del	dispositivo,	deberá	realizar	el	
•	 En	caso	de	problemas	con	el	registro	de	un	dispositivo	
•	 La	compatibilidad	Bluetooth	no	puede	garantizarse	
•	 Para	garantizar	una	conexión	óptima,	asegúrese	de	
•	 Algunas	marcas	de	teléfonos	móviles	tienen	un	modo	
•	 Para	poder	transferir	datos	de	audio,	el	Bluetooth	debe	
Antes de escuchar música a través de la unidad, deberá
emparejar los dispositivo.
1. Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada
en su reproductor (p.ej. teléfono móvil). Para hacerlo,
consulte el manual de su reproductor.
2. Pulse el botón INPUT (1) repetidamente hasta que
se muestre "bt" en pantalla. Se podrán escuchar
dos pitidos cortos. Indican que el dispositivo está en
modo emparejamiento.
3. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre
el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de
su reproductor. El dispositivo "AEG BSS 4814" se
mostrará en el reproductor como selección.
NOTA:
Solamente puede conectarse una unidad de repro-
ducción al altavoz. Si éste ya está conectado a otra
unidad de reproducción, el altavoz no aparecerá en
el menú de selección BT.
4. Introduzca la clave "0000" en su reproductor, según
el fabricante del dispositivo, el modelo y la versión de
software.
NOTA:
registro (PAIRING) de nuevo para conectar los dispositi-
vos.
de reproducción, desactive las funciones de y datos
móviles de su dispositivo de reproducción.
para dispositivos (como teléfonos móviles) futuros.
que la batería del reproductor esté totalmente cargada.
de ahorro de energía. Desactive el modo de ahorro
de energía, podría resultar en problemas durante la
transferencia de datos por Bluetooth.
estar activado en su reproductor. Consulte el manual
del reproductor.
Español
27