Instrucciones de servicio Impianto stereo Bluetooth Istruzioni per l’uso Stereo Bluetooth Sound system Instruction Manual Zestaw głośnikowy Bluetooth Instrukcja obsługi/Gwarancja Bluetooth hangrendszer Használati utasítás Акустична система Bluetooth Інструкція з експлуатації RUS Звуковая система Bluetooth Руководство по эксплуатации STEREO BLUETOOTH SOUNDSYSTEM BSS 4828...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 30 Technische Daten ............... Seite 8 Technical Specifications ............Page 34 Garantie ................Seite 8 Disposal ................Page 34 Entsorgung ................Seite 9 Nederlands Język polski Inhoud...
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
Español Instrucciones de servicio • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación inadecuada puede provocar graves riesgos para el Le agradecemos la confianza depositada en este producto y usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de esperamos que disfrute de su uso. alimentación, está dañado, no siga usando el dispo- sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
Español Parte trasera Alimentación 10 Antena dipolo • Asegúrese de que la tensión de la corriente coincida con 11 Tomas de AUX IN los valores de la etiqueta identificadora. 12 Conexiones de los altavoces SPEAKER • Conecte el cable de alimentación en la entrada (13). 13 Entrada CC DC IN • Enchufe el adaptador de red en una toma de corriente con clavija probada. El indicador luminoso se ilumina en Mando a distancia rojo.
Español Funcionamiento general Radio (verde) Solamente es posible la recepción en FM. Encender/apagar el dispositivo 1. Pulse el botón . El indicador • Con el botón puede cambiar la unidad entre los mo- luminoso parpadea. Se busca una emisora. dos de espera y operativo. 2. Cuando encuentra una emisora, el explorador se para. El • Para desconectar la unidad por completo de la corriente, indicador luminoso está...
2. Inicie la pista en la fuente de audio. el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de 3. Utilice el botón SOURCE para seleccionar la entrada AUX su reproductor. El dispositivo “AEG BSS 4828” se correcta mostrará en el reproductor como selección.
Español Limpieza Datos técnicos Modelo: ................BSS 4828 ATENCIÓN: Alimentación No sumerja el dispositivo en agua. Entrada del adaptador de red: ....100-240 V~ 50/60 Hz • Antes de limpiar, desconéctelo de la alimentación. Salida del adaptador de red: ........DC 12 V 2,0 A • Limpie el dispositivo con un trapo suave húmedo sin Clase de protección: ................II detergentes.