Instrucciones de servicio Sistema audio Bluetooth Istruzioni per l’uso Bluetooth Sound System Instruction Manual System dźwiękowy Bluetooth Instrukcja obsługi/Gwarancja Bluetooth hangrendszer Használati utasítás Акустична система Bluetooth Інструкція з експлуатації Звуковая система Bluetooth Руководство по эксплуатации BLUETOOTH SOUND SYSTEM BSS 4812...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 25 Technische Daten ............... Seite 7 Technical Specifications ............Page 28 Garantie ................Seite 7 Disposal ................Page 28 Entsorgung ................Seite 8 Nederlands Język polski Inhoud...
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
Español Instrucciones de servicio • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación inadecuada puede provocar graves riesgos para el Le agradecemos la confianza depositada en este producto y usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de esperamos que disfrute de su uso. alimentación, está dañado, no siga usando el dispo- sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
Español 6 Interruptor para configurar el nivel de agudos • Seleccionar una superficie estable, llana, y anti-deslizante. 7 POWER interruptor encendido/apagado • Los altavoces deben ser situados al nivel de la cara. 8 Cable de conexión a la red eléctrica • Colocar los altavoces con un ángulo de 60° cada uno de 9 Clavija de salida al altavoz izquierdo la posición del asiento principal. 10 Clavija de entrada del altavoz izquierdo Funcionamiento Entrega en dotación Enceder el dispositivo...
USB. consulte el manual de su reproductor. • Conectar dichos dispositivos primero a su PC y des- 2. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre pués transferir los datos a su BSS 4812. el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su reproductor. El dispositivo “BSS 4812” se mostrará en Limpieza el reproductor como selección.
Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada. Especificaciones Técnicas Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de aparatos Modelo: ................BSS 4812 eléctricos y electrónicos viejos. Alimentación: ..............230 V~ 50 Hz Su municipalidad le proporcionará información sobre los Consumo: ................