Torre audio Bluetooth Istruzioni per l’uso Bluetooth Sound tower Instruction Manual System dźwiękowy Bluetooth Instrukcja obsługi/Gwarancja Bluetooth zenetorony Használati utasítás Звукова башта з Bluetooth Інструкція з експлуатації RUS Напольная звуковая колонка Bluetooth Руководство по эксплуатации BLUETOOTH SOUND SYSTEM BSS 4822...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 25 Technische Daten ............... Seite 7 Technical Specifications ............Page 28 Garantie ................Seite 7 Disposal ................Page 28 Entsorgung ................Seite 8 Nederlands Język polski Inhoud...
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
Español Instrucciones de servicio • No abra nunca el chasis del dispositivo. Una reparación inadecuada puede provocar graves riesgos para el Le agradecemos la confianza depositada en este producto y usuario. Si el dispositivo, o especialmente el cable de esperamos que disfrute de su uso. alimentación, está dañado, no siga usando el dispo- sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado.
Español Precauciones de seguridad específicas NOTA: para este dispositivo Tras 15 minutos sin recibir señal, el dispositivo pasará automáticamente a modo espera. Para volver a utilizar el dispositivo, pulse el botón /MODE. AVISO: Evite las pérdidas de audición provocadas por un volumen demasiado alto.
• Limpie el dispositivo con un trapo suave húmedo sin 3. Elija el menú Bluetooth de su reproductor y registre detergentes. el dispositivo. Para hacerlo, consulte el manual de su reproductor. El dispositivo “AEG BSS 4822” se Búsqueda de fallos mostrará en el reproductor como selección. NOTA: Fallo Causa Solución...
Datos técnicos Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de aparatos eléctricos y electrónicos viejos. Modelo: ................BSS 4822 Su municipalidad le proporcionará información sobre los Alimentación: ..........100-240 V~ 50/60 Hz puntos de recolección.