Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
го замка K и отрегулируйте длину, натягивая ремень
(рис. 3) так, чтобы он плотно прилегал к талии.
ВНИМАНИЕ: зафиксируйте замок, пропуская его сквозь
эластичную резинку L (рис. 3А).
2.2 ТРАНСПОРТИРОВКА «ЛИЦОМ К МАМЕ»
4. Пристегните оба плечевых ремня, нажимая на замки
М (рис. 4).
5. Нагрудные и лопаточные замки оснащены системой
регулирования по высоте O: чтобы отрегулировать,
переместите его по соответствующим ремням, чтобы
подогнать по фигуре взрослого (рис. 5).
Рекомендуется выполнять данную операцию перед раз-
мещением ребёнка в переноске.
ВНИМАНИЕ: Рекомендуется выполнять операции по
размещению ребенка в переноске-кенгуру, сидя или
на ровной и устойчивой поверхности, чтобы иметь
возможность контролировать неожиданные движения
ребенка.
ВНИМАНИЕ: Крепко держите ребенка при выполнении
данной операции.
ВНИМАНИЕ: Перед тем, как поместить ребенка в пере-
носку-кенгуру, убедитесь, что вы выполнили все вышеу-
казанные операции верно.
6. Положите ребенка на сиденье и пристегните мягкое
сиденье Н при помощи специальных замков I (рис. 6).
Отрегулируйте его. Подберите наиболее комфортное
положение для ребенка - сиденье не должно быть
слишком широким или слишком узким (рис. 6А).
7. Наденьте плечевые ремни G (рис. 7), а затем пристег-
ните и отрегулируйте нагрудные и лопаточные замки
N (рис. 7А) и завершите надевание переноски-кенгу-
ру, отрегулировав плечевые ремни (рис. 7В).
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что ноги ребенка расставлены
и он сидит на мягком сиденье.
ВНИМАНИЕ: вынимать ребёнка из переноски-кенгуру
рекомендуется в сидячем положении.
3. HIP SEAT (ПЕРЕНОСКА-КЕНГУРУ + ЖЁСТКОЕ ОС-
НОВАНИЕ)
Переноска-трансформер в конфигурации "Hip Seat"
идеально подходит для ношения ребёнка начиная с 3
месяцев в конфигурации «лицом к маме», а с 6 месяцев
на спине «лицом по ходу движения», до достижения им
веса 15 кг.
Жёсткое основание обеспечивает правильное положе-
ние ребёнка «сидя» и разгружает вес на плечи взросло-
го, делая ношение ребёнка ещё более удобным, даже
когда вес малыша увеличивается.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• ВНИМАНИЕ: Убедитесь в том, что пользователи пе-
реноски-трансформера знакомы с принципами ее ра-
боты. Не позволяйте никому пользоваться изделием,
предварительно полностью не ознакомившись с мера-
ми предосторожности и инструкциями.
• Убедитесь, что все пользователи обладают необходи-
мыми физическими характеристиками для использова-
ния данного изделия.
• ВНИМАНИЕ: Невыполнение приведенных далее ин-
струкций может поставить под угрозу безопасность
Вашего ребёнка.
• ВНИМАНИЕ: Соблюдайте осторожность, наклоняясь в
стороны или вперед.
• ВНИМАНИЕ: Не используйте переноску-кенгуру во
время занятия спортом.
• ВНИМАНИЕ: Ваше равновесие может быть нарушено
Вашим собственным движением и движениями Вашего
ребенка.
• ВНИМАНИЕ: Всегда надевайте переноску-кенгуру
прежде, чем разместить внутри неё ребенка.
• ВНИМАНИЕ: При использовании переноски-кенгуру,
никогда не расцепляйте поясной ремень, не вынув
предварительно ребенка.
• ВНИМАНИЕ: Соблюдайте осторожность при исполь-
зовании переноски-кенгуру в домашней среде (на-
пример, рядом с источниками тепла или при приеме
горячей пищи или напитков).
• ВНИМАНИЕ: Во время использования переноски-кен-
гуру следите за ребёнком.
• ВНИМАНИЕ: Использование: с 3 месяцев до 15 кг.
• Размещая ребенка в переноске-кенгуру, внимательно
проверьте, чтобы регуляторы ширины талии и обхвата
ног были правильно отрегулированы, по необходимо-
сти правильно подтяните их.
• Для новорожденных детей с небольшим весом, а также
детей с определенными медицинскими показаниями,
следует предварительно посоветоваться с педиатром
перед использованием изделия.
• ВНИМАНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка без при-
смотра внутри переноски-кенгуру, когда она не надета.
• Используйте переноску-кенгуру только, если Вы нахо-
дитесь в положении стоя или идете.
• Помните, что ребенок, находящийся внутри перено-
ски-кенгуру, почувствует резкий перепад температуры
раньше, чем несущий его взрослый.
• Перед использованием убедитесь, что ремни правильно
расположены и отрегулированы, а замки застегнуты.
• Чтобы избежать риска падения, убедитесь, что ребёнок
надёжно расположен в переноске.
• Переносите в переноске не более одного ребенка.
• Всегда проверяйте наличие свободного пространства
вокруг лица ребенка, чтобы обеспечить достаточное
количество воздуха.
• Убедитесь, что подбородок ребёнка не находится на
его груди, так как это может затруднить дыхание и при-
вести к удушению.
• Не пользуйтесь переноской-кенгуру, если какой-либо
из ее компонентов потерян, разорван или поврежден.
• Не прикрепляйте к переноске аксессуары, запасные
части или компоненты других производителей или не-
одобренные производителем.
• Только взрослые лица могут переносить детей в этой
переноске.
• Переноска-кенгуру не может использоваться для
транспортировки в автомобиле.
• Переноска-кенгуру не может использоваться водите-
лем автомобиля или мотоцикла.
• Переноска-кенгуру не может использоваться при при-
готовлении пищи или уборке, чтобы не подвергать ре-
бенка воздействию тепла или химических веществ.
• Рекомендуется размещать ребенка в переноске-кенгу-
ру и вынимать из нее в положении сидя.
• ВНИМАНИЕ: Рекомендуется выполнять операции по
размещению ребенка в переноске-кенгуру, сидя или
на ровной и устойчивой поверхности, чтобы иметь
69
Tabla de contenido
