Tabla de contenido
H9622MD(SP)1_47.qx3
04.4.5
Conexión del DVD/VCR a un televisor que tiene enchufes de entrada de audio y vídeo
Utilizando los cables rojo, blanco y amarillo suministrados
Esta conexión le permitirá utilizar funciones tanto de la VCR como del reproductor de DVD.
1
Conecte la antena o la señal de televisión por cable al enchufe ANT -
IN (entrada de antena) de su DVD/VCR.
2
Conecte los cables de audio rojo y blanco (se incluyen) a los
enchufes rojo y blanco DVD/VCR AUDIO OUT (salida de audio) del
DVD/VCR y a los enchufes rojo y blanco AUDIO IN (entrada de
audio) del televisor. Los colores del cable y del enchufe deben coincidir. Si el
televisor sólo tiene un enchufe AUDIO IN, utilice el cable blanco de audio para
conectar el enchufe blanco DVD/VCR AUDIO OUT (izquierdo) del DVD/VCR
al enchufe AUDIO IN del televisor. No utilizará el cable rojo. O bien, compre
un cable de audio "separador" para conectar los enchufes izquierdo y derecho
AUDIO OUT del DVD/VCR al único enchufe AUDIO IN del televisor.
3
Conecte el cable de vídeo amarillo (se incluye) al enchufe VIDEO
OUT (salida de vídeo) del DVD/VCR y al enchufe VIDEO IN (entrada
de vídeo) del televisor.
El enchufe VIDEO IN del televisor suele ser amarillo y puede estar indicado
como CVBS, Composite, o Baseband video.
4
Conecte los cables de corriente del televisor y el DVD/VCR a un
tomacorriente. Encienda el televisor y ajústelo al canal de entrada de
audio/vídeo correcto. Sintonice el canal más bajo del televisor (01 ó 02), y
luego modifique los canales hacia abajo hasta que vea la reproducción de VCR o
DVD en la pantalla del televisor. Para que resulte más fácil encontrar el canal de
entrada de audio/vídeo correcto, encienda el DVD/VCR. Presione DVD para
poner el DVD/VCR en modo DVD. Si no hay ningún disco en el reproductor,
aparecerá un gran logotipo de vídeo de DVD en la pantalla del televisor cuando
ajuste en el televisor el canal de entrada de audio/vídeo correcto.
Asegúrese de que PROGRESIVO esté apagado OFF. y que el mensaje "P.SCAN"
no aparece en el panel de visualización del DVD/VCR. Desactive la exploración
progresiva en el menú de pantalla o presionando el botón PLAY B (DVD) en
la parte delantera del DVD/VCR durante más de cinco segundos.
información, consulte las páginas 7 y 64-65
5
Está listo para encender el DVD/VCR.Vaya a la página 17 para
completar el primer ajuste.
5:05 PM
Page 11
DVD
DVD/VCR
VCR
COMPONENT
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
Y
L
L
L
C
/
B
R
R
P
B
COAXIAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
R
C
/
R
P
R
2
3
Conexiones (continuación) 11
Antena o señal de televisión
1
por cable al enchufe ANT-IN
(entrada de antena)
ANT - IN
ANT-OUT
Cables de audio
Cable de vídeo
Para más
AUDIO IN
Enchufes Audio
L
IN y Video IN
(entrada de
R
audio y vídeo)
VIDEO IN
del televisor
Tabla de contenido
