WARNING
Prevent Entanglement Injury
•
Keep out of baby's reach.
•
Remove mobile portion of product from cot/crib or playpen when baby begins
to push up on hands and knees.
•
This product may not attach to all cot/crib designs. Do not add additional
strings or straps to attach to cot/crib or playpen.
Prévenir tout risque d'enchevêtrement
•
Tenir hors de la portée de bébé.
•
Retirer la partie mobile du produit du lit d'enfant ou du parc lorsque bébé
commence à se redresser sur ses mains et sur ses genoux.
•
La fi xation du produit peut ne pas être compatible avec tous les modèles de
lits d'enfants. Ne pas ajouter de fi celles ou de courroies supplémentaires pour
fi xer le jouet à un lit d'enfant ou un parc.
Um mögliche Verletzungen durch Umschlingen zu vermeiden:
•
Außerhalb der Reichweite des Babys halten.
•
Den Mobileteil des Produkts von Kinderbett oder Laufstall entfernen, sobald
das Baby beginnt, sich auf Händen oder Knien abzustützen.
•
Dieses Produkt lässt sich nicht an allen Kinderbettmodellen befestigen. Keine
zusätzlichen Schnüre, Bänder oder Ähnliches an diesem Produkt anbringen,
um es an einem Kinderbett oder Laufstall zu befestigen.
Voorkom dat uw kind in het speelgoed verstrikt raakt
•
Buiten bereik van baby houden.
•
Het mobiele deel van het product verwijderen van de wieg of box wanneer
baby zich op handen en knieën begint op te drukken.
•
Dit product is mogelijk niet geschikt voor elk soort wieg. Niet met extra
riempjes of koordjes aan de wieg of box vastmaken.
Prevenire le lesioni da ingarbugliamento
•
Tenere fuori dalla portata del bambino.
•
Estrarre la giostrina dal lettino o box quando il bambino inizia ad alzarsi su
mani e ginocchia.
•
Il prodotto non può essere agganciato a tutti i modelli di lettino. Non aggiungere
cordicelle o fascette addizionali per agganciare il prodotto al lettino o al box.
AVERTISSEMENT
WAARSCHUWING
AVVERTENZA
4
WARNUNG
