Montaje grupo porta-matrícula
Introducir las 4 juntas antivibrantes (9) en el grupo porta-matrícula
(1).
Introducir los 4 separadores con collar originales (G2) en los 4
tornillos (G1), orientándolos como ilustra la figura.
Notas
Para las motocicletas modelo Monster 797 , conectar el cableado
trasero (H) al tramo del cableado principal, como se muestra en el
recuadro (J).
Notas
Para las motocicletas modelo Monster 1200, introducir el tramo
cableado trasero (B) en el ojal (1B).
Posicionar el grupo porta-matrícula (1) debajo del subchasis,
acompañando el tramo cableado trasero (B) y asegurándose de
que no quede aplastado entre el grupo porta-matrícula (1) y el
subchasis.
Introducir los 4 tornillos (G2).
Ajustar los 4 tornillos (G1) al par de apriete indicado.
Conectar la toma luz matrícula (B3) al conector (15B).
Conectar la toma (B1) al conector indicador de dirección izquierdo
(C1) y la toma (B2) al conector indicador de dirección derecho (D1),
prestando atención a las inscripciones presentes en las etiquetas
de identificación de los cables.
Introducir los 2 separadores con collar (11) en los 2 tornillos (10).
Montar el cover (8) en la parte inferior del grupo porta-matrícula
(1), introduciendo su parte delantera (8A) en la cavidad (1B) y
desplazando el cover (8) hacia la parte delantera de la moto hasta
el tope.
Comprobar que los cableados indicadores de dirección estén
posicionados correctamente en los respectivos alojamientos.
Introducir los 2 tornillos (10) en el cover (8) y en los orificios
traseros del grupo porta-matrícula (1).
Ajustar los 4 tornillos (10) al par de apriete indicado.
ISTR 824 / 00
ナンバープレートホルダーユニットの取り付け
4 個の耐震ラバー (9) をナンバープレートホルダーユニット (1)
に取り付けます。
4 個のオリジナルのカラー付きスペーサー (G2) を図のように向
けて 4 本のスクリュー (G1) に挿入します。
参考
Monster 797 については、リア配線ケーブル (H) を枠内 (J) に
示すように主要配線の分岐線に接続してください。
参考
Monster 1200 については、リア配線の分岐線 (B) を開口部 (1B)
に通してください。
ナンバープレートホルダーユニット (1) をリア配線の分岐線 (B)
と一緒にサブフレームの下に配置します。ナンバープレートホル
ダーユニット (1) とサブフレーム間で配線が押しつぶされないよ
うに注意してください。
4 本のスクリュー (G2) を差し込みます。
4 本のスクリュー (G1) を規定のトルクで締め付けます。
ナンバープレートランプのソケット (B3) をコネクター (15B) に
接続します。
ソケット (B1) を左ターンインジケーターのコネクター (C1) に
接続し、ソケット (B2) を右ターンインジケーターのコネクター
(D1) に接続します。ケーブルの識別ラベルの記載に注意してくだ
さい。
2 個のカラー付きスペーサー (11) を 2 本のスクリュー (10) に
取り付けます。
カバー (8) の前部 (8A) を溝 (1B) に挿入してナンバープレート
ホルダーユニット (1) の下部に取り付け、カバー (8) を車両前
方に向かって奥までスライドさせます。
ターンインジケーター配線がそれぞれの所定位置の内側に正しく
配置されていることを確認してください。
ナンバープレートホルダーユニット (1) の後部の穴とカバー (8)
に 2 本のスクリュー (10) を差し込みます。
4 本のスクリュー (10) を規定のトルクで締め付けます。
13
