22
15A
Disposition câblage
Disposer le câblage éclairage plaque d'immatriculation (15A) à
l'intérieur du support de plaque d'immatriculation et positionner les
connecteurs clignotant gauche (C1) et clignotant droit (D1) comme
la figure le montre.
En utilisant un collier rilsan (22) fixer le câblage éclairage plaque
d'immatriculation (15A) à l'œillet (2B).
En utilisant un collier rilsan (F), fixer la longueur excédante du
câblage éclairage plaque d'immatriculation (15A).
Remarques
Pour les motocycles modèles Monster 797 disposer la bride
câblage arrière (H) comme l'encadré le montre.
Relier la prise éclairage plaque d'immatriculation (H3) au
connecteur (15B).
Relier la prise (H1) au connecteur clignotant gauche (C1) et la prise
(H2) au connecteur clignotant droit (D1), en faisant attention aux
inscriptions présentes sur les étiquettes d'identification apposées
sur les câbles.
ISTR 824 / 00
2B
F
Anordnung der Verkabelung
Die Verkabelung der Kennzeichenbeleuchtung (15A) in der
Halterung des Kennzeichenhalters anordnen und die Verbinder des
linken (C1) und rechten Blinkers (D1) wie abgebildet positionieren.
Unter Anwendung eines Kabelbinders (22) die Verkabelung der
Kennzeichenbeleuchtung (15A) am Langloch (2B) befestigen.
Unter Anwendung eines Kabelbinders (F) den
Verkabelungsüberstand der Kennzeichenbeleuchtung (15A)
zusammenbinden.
Bei den Motorradmodellen Monster 797 die Kabelverzweigung der
hinteren Verkabelung (H), so wie im Detailausschnitt dargestellt,
anordnen.
Den Anschluss der Kennzeichenbeleuchtung (H3) mit dem
Verbinder (15B) verbinden .
Den Anschluss (H1) an den Verbinder des linken Blinkers (C1) und
den Anschluss (H2) an den Verbinder des rechten Blinkers (D1)
anschließen und dabei auf Angaben auf den Kabeletiketten achten.
22
15A
15B
C1
H1
Hinweis
2B
F
D1
H2
H3
H
11
