2
0,7 Nm ± 10%
G9
G10
0,7 Nm ± 10%
G9
G10
G4
18
Montaje plato porta-matrícula (versión EU)
Calzar el cover luz matrícula (25) en la luz matrícula (15).
Montar los 2 silent-block (16) en la luz matrícula (15).
Ajustar los 2 silent-block (16) a mano.
Deslizar el cableado luz matrícula (15A) en el orificio (14A) del plato
porta-matrícula (14).
Colocar la luz matrícula (15) en el plato porta-matrícula (14) e
introducir los 2 tornillos (17) desde abajo.
Ajustar los 2 tornillos (17) al par de apriete indicado.
Introducir el cableado luz matrícula (15A) en el ojal (2A).
Posicionar el plato porta-matrícula (14) en la prolongación
porta-matrícula (2) e introducir los 3 tornillos originales (G6),
comprobando que el cableado luz matrícula (15A) se encuentre
en la posición correcta, como se muestra en el recuadro (X), y no
resulte aplastado.
Ajustar los 3 tornillos (G6) al par de apriete recomendado.
Premontar el catadióptrico original (G11) en el sostén (18)
introduciendo los pernos roscados en los orificios.
Introducir las 2 arandelas originales (G10) en los pernos roscados e
introducir las 2 tuercas originales (G9).
Ajustar las 2 tuercas (G9) al par de apriete indicado.
Posicionar la matrícula (G5) en el plato porta-matrícula (14),
introducir los 2 tornillos originales (G3) en los orificios superiores y
por el lado interior atornillar las 2 tuercas originales (G4).
En los orificios inferiores del plato porta-matrícula (14) posicionar,
por el lado interior, el grupo catadióptrico trasero que se acaba de
premontar; introducir los 2 tornillos originales (G3) y atornillar las 2
tuercas originales (G4) por el lado interior.
ISTR 824 / 00
25
14A
2A
15A
G4
15
15A
15
G4
17
10 Nm ± 10%
G6
14
G11
G5
ナンバープレートホルダーフレームの取り付け (EU バージ
ョン)
ナンバープレートランプカバー (25) をナンバープレートランプ
(15) にかぶせます。
2 個のサイレントブロック (16) をナンバープレートランプ (15)
に取り付けます。
2 個のサイレントブロック (16) を手で締め付けます。
ナンバープレートランプ配線 (15A) をナンバープレートホルダー
フレーム (14) の穴 (14A) に通します。
ナンバープレートランプ (15) をナンバープレートホルダーフレ
ーム (14) に配置し、2 本のスクリュー (17) を下から差し込み
ます。
2 本のスクリュー (17) を規定のトルクで締め付けます。
ナンバープレートランプ配線 (15A) を開口部 (2A) に通します。
ナンバープレートホルダーフレーム (14) をナンバープレートホ
ルダーエクステンション (2) に取り付け、3 本のオリジナルスク
リュー (G6) を差し込みます。このとき、ナンバープレートラン
プ配線 (15A) が枠 (X) 内に示すとおり正しく配置され、押しつ
ぶされていないことを確認してください。
3 本のスクリュー (G6) を規定のトルクで締め付けます。
ネジ山付きピンを穴に挿入し、オリジナルリフレクター (G11) を
ブラケット (18) に仮取り付けします。
ネジ山付きピンに 2 個のオリジナルのワッシャー (G10) を取り
付け、2 個のオリジナルのナット (G9) を差し込みます。
2 個のナット (G9) を規定のトルクで締め付けます。
ナンバープレート (G5) をナンバープレートホルダーフレーム
(14) に配置し、2 本のオリジナルスクリュー (G3) を上側の穴に
差し込みます。内側から 2 本のオリジナルのナット (G4) をねじ
込みます。
ナンバープレートホルダーフレーム (14) の下側の穴に、内側か
ら先ほど仮取り付けしたリアリフレクターユニットを配置しま
す。2 本のオリジナルスクリュー (G3) を差し込み、内側から 2
個のオリジナルのナット (G4) をねじ込みます。
16
2 Nm ± 10%
X
G3
5 Nm ± 10%
9
