Hinweise fŸr den Einbau eines O.S. Motors / Sch ma de montage pour un moteur O.S. / Instrucciones para instalar el motor O.S. Engine
OS製リコイル付エンジン
O.S. Engine with Recoil Starter
O.S. Motor mit Seilzugstarter
Moteur avec d marreur int gr
O.S. Engine con arrancador manual
キットの物を使用。
Use the parts that come with this kit.
Teile aus diesem Bausatz verwenden.
Utiliser les pi ces du kit.
Utilizar las piezas incluidas en el kit.
オプションのNo.92050燃料タンクを取付ける場合
Hinweise fŸr den Einbau des Tanks Best.-Nr. 92050B / Sch ma de montage pour le r servoir option r f.92050 /
Instrucciones para instalar el dep—sito de combustible opcional No.92050
フロントをデフにする場合に必要なもの
Erforderliche Teile fŸr den Einbau eines Front-Differentials / Pi ces n cessaires pour le montage des pignons de diff rentiel avant (non incluses) /
Piezas necesarias para instalar el Diferencial Delantero
品番
パーツ名
No.
Part Names
ベベルシャフト
BS107
Bevel Shaft
デフギヤセット
VZ012
Differential Gear Set
プーリーセット （RRR）
VZ203
Pulley Set (RRR)
別購入品。
Must be purchased separately! / Das Teil ist nicht im Bausatz enthalten!
Doit tre achet s par ment! / Debe comprarse por separado.
34
OSエンジンを搭載する場合
キットの物を使用。
Use the parts that come with this kit.
Teile aus diesem Bausatz verwenden.
Utiliser les pi ces du kit.
Utilizar las piezas incluidas en el kit.
No.VZ056
パイロットシャフト
Pilot Shaft
Kupplungswelle
Axe de pignon
Velocidad
No.1134
3x8mm TP
ORG03BK
ORG03BK
No.1134
3x8mm TP
/ Required Parts for installing Front Differential Gear
内容 （キーNo.と入数）
★定価
Quantity
（税込）
578
945
630
/ Instructions for installing the O.S. Engine
No.FD20
エンジンマウント
Engine Mount
Motorboecke
Supports moteur
Bancada motor
/ Instruction for installing optional parts of No. 92050B Fuel Tank
★発送
品番
パーツ名
No.
Part Names
手数料
デフプーリーセット （RRR）
210
VZ204
Differential Pulley Set (RRR)
一律
デフジョイント （19）
VZ218
（税込）
Differential Joint (19)
をカットする。
Cut off shaded portion. / Schneiden Sie die schraffierten FlŠchen heraus.
Coupez la partie gris e. / Corte la zona oscurecida.
エンジン
Engine
Verbrennungsmotor
Moteur
Motor
No.1103
3x12mm
エンジン付属のスペーサー
Spacer included in the engine.
Spacer aus Lieferumfang O.S.
Supports livr s avec le moteur.
Incluidos en el motor
No.1134
3x8mm TP
ORG03BK
No.92050B
ORG03BK
No.1134
3x8mm TP
内容 （キーNo.と入数）
Quantity
★定価
★発送
（税込）
手数料
945
210
一律
630
（税込）
