Kyosho V-ONES III Manual De Instrucciones página 15

17
/ Bumper
バンパー
Stoßstange / Pare-choc / Parachoques
3 x 10mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP
4
3 x 10mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
2
18
/ Rear Bulkhead / Getriebekasten, hinten
リヤバルクヘッド
Cellule arrière / Caja Trasera
3 x 15mm
キャップビス
Cap Screw
Inbusschraube
Vis
Tornillo allen
2
173
ブレーキピストン
Brake Piston
Bremse Kolben
Piston frein
Pistón freno
1
90
ブレーキシャフト
Brake Shaft
Bremsewelle
Axe frein
Eje freno
1
使用する袋詰。
Part bags used.
Verwendeter Teilebeutel.
Sachet utilisé.
Bolsa a utilizar.
98
266
3x10mm
96
41
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
Fíjarse en el dibujo.
Top Oben
Haut Arriba
ゴム系接着剤で接着する。
Apply rubber type glue.
Gummikleber.
Collez avec de la colle a caoutchouc.
Aplicar cola de contacto.
No.1, No.10
3x10mm(TP F/H)
98
3x10mm
3x10mm
No.5, No.10
90
173
3x10mm
approx. 6.5mm
約6.5mm
ca. 6.5mm
environ 6.5mm
aprox. 6.5mm
172
171
172
3x15mm
15
loading