DeWalt DCS777 Traducido De Las Instrucciones Originales página 68

FRançaIs
Assembler les poignées de rallonges du plateau
(Fig. V)

AVERTISSEMENT : les poignées de rallonges du plateau doivent
être assemblées des deux côtés du plateau avant d'utiliser
la scie.
1. Localisez les trous au-dessus des emplacements prévus pour les mains
sur le côté du plateau.
2. Assemblez les poignées de rallonges du plateau
vis 46 et des 2 écrous 47 fournis, comme illustré par la Figure V.
3. Serrez l'ensemble parfaitement à l'aide de la clé à 6 pans fournie avec
votre scie.
4. Assurez-vous que la rallonge est bien fixée en tirant dessus pour vérifier
qu'elle ne bouge pas.
5. Répétez les étapes 1 à 4 de l'autre côté.
Insertion et retrait du bloc-batterie de l'outil
(Fig. A–C)
REMaRQUE : Assurez-vous que le bloc-batterie
complètement chargé.
Pour installer le bloc-batterie dans l'outil
1. Alignez le bloc batterie 25 avec les rails à l'intérieur de la poignée de
l'outil (Fig. A).
2. Glissez-le dans la poignée jusqu'à ce qu'il se fixe en place dans l'outil et
assurez-vous d'entendre le clic de verrouillage.
Pour retirer le bloc batterie de l'outil
1. Appuyez sur le bouton de libération de la batterie
fermement le bloc-batterie hors de la poignée de l'outil.
2. Insérez le bloc batterie dans le chargeur comme décrit dans la section
du chargeur de ce manuel.
Témoin de charge des blocs-batteries (Fig. C)
Certains blocs-batteries D WALT incluent un témoin de charge composé
e
par trois voyants verts qui indiquent le niveau de charge restant dans le
bloc-batterie.
Pour activer le témoin de charge, maintenez enfoncé le bouton du témoin
de charge 27 . Une combinaison de trois voyants verts s'allume pour
indiquer le niveau de charge restant. Lorsque le niveau de charge de la
batterie est au-dessous de la limite utilisable, le témoin de charge ne
s'allume pas et la batterie doit être rechargée.
REMaRQUE : Le témoin de charge ne donne qu'une indication de la
charge restant dans le bloc batterie. Il n'indique pas la fonctionnalité de
l'outil et peut être sujet à des variations selon les composants du produit, la
température et l'application de l'utilisateur final.
Montage sur l'établi (Fig. B)
1. Des trous 20 sont présents dans les quatre pieds afin de faciliter le
montage sur un établi.
Des boulons de 8 mm de diamètre et 80 mm de long sont conseillés.
Fixez toujours fermement la scie pour éviter tout mouvement. Pour
faciliter son transport, l'outil peut être fixé sur une planche en contre-
plaqué de 12,5 mm ou plus, que l'on peut aisément monter sur le lieu
de travail ou transporter en différents lieux.
2. Si vous montez votre scie sur un morceau de contreplaqué, assurez-vous
que les vis de montage ne dépassent à partir du fond du bois.
Le contreplaqué doit être à fleur du support de travail. Lors de la fixation
de la scie sur n'importe quelle surface de travail, n'utilisez que les
saillies prévues pour la fixation, là où se trouvent les trous de vis, pour
fixer la scie. Le fait de fixer la scie par d'autres points gênerait le bon
fonctionnement de la scie.
3. Afin d'éviter tout risque de grippage et le manque de précision, assurez-
vous que la surface de montage n'est pas déformée ou irrégulière. Si
la scie balance sur la surface, placez une pièce de matériel mince sous
66
Transporter la scie (Fig. A, B)

31 à l'aide des 2
Afin de transporter aisément la scie à onglet, des poignées de rallonges du
plateau
•
•
•
25 est
•
Remplacer une lame de scie ou installer une lame de
scie neuve (Fig. A, D, E)

26 et tirez

Retirer la lame
1. Retirez la batterie de la scie.
2. Insérez la clé hexagonale de 6 mm
3. Utilisez une seconde clé hexagonale comme indiqué par la Figure D
4. Serrez le boulon de la lame
5. Appuyez sur le levier de libération du carter inférieur
Installer la lame
1. Retirez la batterie de la scie.
2. Installez la lame neuve sur l'épaulement de la bride intérieure
3. Remontez la bride extérieure
4. Serrez le boulon de lame

un pied de scie jusqu'à ce que la scie repose fermement sur la surface
de montage.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures
graves, verrouillez TOUJOURS le bouton de verrouillage du rail,
la gâche de l' o nglet, la poignée de verrouillage du biseau, la goupille
de verrouillage en position basse et les boutons de verrouillage de
la garde avant de transporter la scie. N'utilisez jamais les carters de
protection pour transporter ou soulever la scie.
31 ont été ajoutés à la base de la scie.
Avant de transporter la scie, retirez le bloc-batterie.
Pour transporter la scie, abaissez la tête et enfoncez la goupille de
verrouillage en position basse 21 .
Bloquez le bouton de verrouillage du rail avec la tête de scie en position
avant, verrouillez le bras de l'onglet sur l'angle complètement à gauche,
faites glisser la garde 15 complètement vers l'intérieur et verrouillez les
boutons de verrouillage de la garde
biseau 18 avec la tête de scie en position verticale, pour rendre l'outil le
plus compact possible.
Utilisez toujours les poignées de rallonges du plateau
transporter la scie.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, portez des
gants lorsque vous manipulez la lame de scie.
AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de blessures,
arrêtez la machine et débranchez-la de la source d'alimentation
électrique avant d'installer ou de retirer des accessoires, avant
d'effectuer des réglages ou de changer la configuration ou en
cas de réparations. Assurez-vous que l'interrupteur est en position
ARRÊT. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
• Ne verrouillez jamais l'axe si la lame est sous tension ou en
roue libre.
• Ne découpez pas d'alliages légers et de métaux ferreux (contenant
du fer ou de l'acier), des matériaux de maçonnerie ou du
fibrociment avec cette scie à onglets.
l'axe de la lame et maintenez-la (Fig. D).
pour verrouiller l'axe.
5 en tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre. Retirez le boulon de la lame et la bride extérieure
carter 6 et retirez la lame de scie 7
vous assurant que les dents sur le bord inférieur de la lame pointent vers
la garde (à l'opposé de l'utilisateur).
4 en prenant soin d'engager
correctement les pattes de positionnement
l'arbre du moteur.
5 en tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et en maintenant la clé hexagonale de 6 mm
engagée avec votre autre main (Fig. D).
AVERTISSEMENT ! Notez que la lame de la scie doit être remplacée
uniquement selon la procédure décrite. N'utilisez que les lames de
8 , puis la poignée de serrage du
31 pour
24 dans l'emplacement opposé de
4 .
2 pour soulever le
.
33 , en
34 , une de chaque côté de
24