Resumen de contenidos para Pioneer SUPER TUNER III D DEH-3770MP
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Reproductor de CD y cuidados 52 Discos CD-R/CD-RW 53 Ficheros MP3, WMA y WAV 53 Información adicional sobre MP3 54 Información adicional sobre WMA 54 Información adicional sobre WAV 54 Acerca de las carpetas y los ficheros MP3/ WMA/WAV 55 Glosario 56...
LPCM (PCM lineal) o MS programarla. ADPCM). ! Si esta unidad no funciona correctamente, co- muníquese con su concesionario o el servicio técnico oficial de Pioneer más próximo a su domicilio. Acerca de WMA Características Reproducción de CD Se pueden reproducir discos compactos de música, CD-R y CD-RW.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Antes de comenzar WMA es la abreviatura de Windows Media PRECAUCIÓN Audio y alude a una tecnología de compre- ! Utilice una sola batería de litio CR2025 (3 V). sión de audio desarrollada por Microsoft Cor- ! Extraiga la batería si no piensa utilizar el poration.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Antes de comenzar Protección del producto Presione la carátula hacia la cara de la unidad principal hasta que se asiente contra robo firmemente. El panel delantero se puede extraer de la uni- dad principal y almacenarse en su carcasa protectora, provista como una medida antirro- Importante...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa 1 1 1 5 5 5 b b b 8 8 8 7 7 7 e e e d d d c c c a a a 9 9 9 Unidad principal 8 Botón DETACH Presione este botón para extraer la carátula...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa Mando a distancia Las funciones se utilizan de la misma manera que al usar los botones de la unidad principal. Consulte la explicación de la unidad principal acerca del uso de cada botón, con excepción de ATT, que se explica a continuación.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Encendido y apagado Encendido de la unidad y selección de una fuente Puede seleccionar la fuente que desea escu- char. Para cambiar al reproductor de CD incor- porado, coloque un disco en la unidad (consulte la página 39).
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador Para escuchar la radio Para utilizar la sintonización por bús- queda, presione c o d y mantenga presio- nado durante aproximadamente un segundo, y libere el botón. El sintonizador explorará las frecuencias hasta que encuentre una emisora con señales de su- ficiente intensidad como para asegurar una buena recepción.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador % Presione LOCAL/BSM y mantenga pre- Notas sionado hasta que se active la función ! Se pueden almacenar en la memoria hasta 18 BSM. emisoras FM, seis por cada una de las tres BSM comienza a destellar.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de CD incorporado Reproducción de un CD Para saltar y retroceder o avanzar hasta otra pista, presione c o d. Al presionar d se salta al comienzo de la si- guiente pista. Al presionar una vez el botón c, se salta al comienzo de la pista actual.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de CD incorporado Selección del método de % Presione 4 repetidamente para activar o desactivar la reproducción aleatoria. búsqueda Cuando la repetición aleatoria está activada, Se puede cambiar el método de búsqueda en el display aparece RDM.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de CD incorporado Uso de la compresión y BMX # Si determinada información no se grabó en un disco CD TEXT, se visualizará NO XXXX (p. ej., El uso de las funciones COMP (compresión) y NO T-TTL).
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV Reproducción de ficheros # Asegúrese de que el lado de la etiqueta del disco esté hacia arriba. MP3/WMA/WAV # Después de colocar un CD-ROM, presione SOURCE para seleccionar el reproductor de CD incorporado.
Página 43
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV ! Cuando se utilizan las funciones de avance rá- Notas pido o retroceso no se emite sonido. ! Al reproducir discos con ficheros MP3/WMA/ ! Si aparece un mensaje de error como WAV y datos de audio (CD-DA), tales como ERROR-11, consulte Comprensión de los men- CD-EXTRA y CD de MODO MIXTO (MIXED-...
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV Pausa de la reproducción Seleccione la gama de repetición. Consulte Repetición de reproducción en la pági- de un MP3/WMA/WAV na anterior. La pausa le permite detener temporalmente la reproducción del MP3/WMA/WAV.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV Visualización de información Presione c o d y mantenga presionado para buscar una pista cada 10 pistas en la de texto de un disco MP3/WMA carpeta actual. Se puede visualizar la información de texto # Si la carpeta actual tiene menos de 10 pistas, grabada en un disco MP3/WMA.
Página 46
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Reproductor de MP3/ WMA/WAV % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidamente para cam- biar entre los siguientes ajustes: Tiempo de reproducciónFOLDER (nombre de la carpeta)FILE (nombre del fichero)fre- cuencia de muestreo # Sólo se pueden reproducir ficheros WAV en las frecuencias de 16;...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Introducción a los ajustes Uso del ajuste del balance de audio Se puede seleccionar el ajuste de fader/balan- ce que proporciona un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. Presione AUDIO para seleccionar FAD.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Presione a o b para ajustar el nivel de Visualización Curva de ecualización la banda de ecualización. NATURAL Natural Se visualiza +6 6 mientras se aumenta o disminuye el nivel. VOCAL Vocal # Se puede seleccionar otra banda y ajustar su...
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Presione a o b para seleccionar el fac- Presione AUDIO para seleccionar FIE. tor Q deseado. 2N1N1W2W Presione a para activar la función F.I.E. # Para desactivar la función F.I.E., presione b. Presione c o d para seleccionar la fre- Ajuste de la sonoridad cuencia deseada.
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes iniciales Configuración de los Presione c o d para seleccionar el seg- mento de la visualización del reloj que ajustes iniciales desea ajustar. Al presionar c o d se seleccionará un solo segmento de la visualización del reloj: HorasMinutos Al seleccionar las horas o los minutos de la vi-...
Página 51
All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes iniciales ! Si la sintonización por búsqueda se realiza usando el paso de 50 kHz, es posible que las emisoras se sintonicen de manera im- precisa. En ese caso, sintonícelas manual- mente o vuelva a utilizar la función de sintonización por búsqueda.
Al comunicarse con su concesionario o el Ser- vicio Técnico Oficial de Pioneer más próximo a su domicilio, asegúrese de tener escrito el mensaje de error. ! Revise todos los discos compactos para ver...
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional Discos CD-R/CD-RW ! WMA es la abreviatura de Windows Media" Audio y alude a una tecnología ! Cuando se utilizan discos CD-R/CD-RW, de compresión de audio desarrollada por sólo se pueden reproducir los discos finali- Microsoft Corporation.
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional ! La secuencia de selección de la carpeta ! No existe compatibilidad con la lista de re- que se desea reproducir y las demás opera- producción m3u. ciones constituyen la secuencia de escritu- ! No existe compatibilidad con los formatos ra que utiliza el programa de escritura.
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional ! La calidad del sonido de los ficheros WAV 3 Tercer nivel suele ser mejor cuando se utiliza una gran cantidad de bits de cuantificación. Esta Notas unidad puede reproducir grabaciones con ! Esta unidad asigna los números de carpetas.
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional Glosario MP3 es la abreviatura de MPEG Audio Layer Etiqueta ID3 3. Es una norma de compresión de audio de- Es un método para incorporar información re- finida por un grupo de trabajo (MPEG) de la lacionada con las pistas en un fichero MP3.
Página 57
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional PCM lineal (LPCM)/Modulación de códigos de impulso Esta sigla significa Linear Pulse Code Modu- lation (modulación lineal de códigos de im- pulso) y representa el sistema de grabación de señal que se utiliza para discos DVD y CD de música.
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Información adicional Especificaciones Alto ........+11 dB (100 Hz), +11 dB (10 kHz) Generales (volumen: 30 dB) Fuente de alimentación nominal ............. 14,4 V CC Reproductor de CD (gama de tensión permisi- Sistema ........