Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FPSTHB2600W - FPSTHB2615W,
MODELOS
FPSTHB2600R - FPSTHB2615R,
MODELS
& FPSTHB2600U - FPSTHB2615U
Manual de Instrucciones
BATIDORA DE INMERSIÓN
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
STICK MIXER
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
BATEDEIRA DE IMERSÃO
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster FPSTHB2600W
Resumen de contenidos para Oster FPSTHB2600W
- Página 1 FPSTHB2600W - FPSTHB2615W, MODELOS FPSTHB2600R - FPSTHB2615R, MODELS & FPSTHB2600U - FPSTHB2615U Manual de Instrucciones BATIDORA DE INMERSIÓN LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual STICK MIXER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções BATEDEIRA DE IMERSÃO...
-
Página 2: Precauciones Importantes
4. NO haga funcionar la batidora de inmersión con un cable o enchufe dañados, después de que el artefacto haya presentado fallas, se haya caído al suelo o se haya dañado de cualquier otra manera. Lleve el artefacto al Centro de Servicio Autorizado Oster más ®... -
Página 3: Uso De Un Cable Eléctrico Corto
23. Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas (lo que incluye niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas, o carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad los haya supervisado o instruido en el uso de este electrodoméstico. -
Página 4: D Es Cr I P Ci Ó N De L A Rt Efa C To
D ES CR I P CI Ó N DE L A RT EFA C TO 1. Control de velocidad variable * 7. Cuchilla del picador * 2. Botón de encendido/apagado 8. Recipiente para picar de 500 ml * 3. Botón de la función TURBO 9. -
Página 5: Antes De Utilizar La Batidora De Inmersión Por Primera Vez
ANTES DE UTILIZAR LA BATIDORA DE INMERSIÓN POR PRIMERA VEZ Asegúrese de que el aparato esté apagado y desconectado del tomacorriente si lo va a dejar sin supervisión y antes de armarlo, desarmarlo o limpiarlo. Las cuchillas y los accesorios para picar tienen bordes muy afilados. Tenga cuidado al manipularlos o limpiarlos. Nunca sumerja ninguna porción de la unidad del motor, el cable de alimentación o el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. - Página 6 ACCESORIO PICADOR (MODELOS FPSTHB2605W, FPSTHB2605R FPSTHB2615W, FPSTHB2615R Y FPSTHB2615U SOLAMENTE) LAS CUCHILLAS DEL PICADOR TIENEN BORDES MUY AFILADOS. TENGA CUIDADO AL MANIPULARLAS O LIMPIARLAS. NO COLOQUE NUNCA EL MÓDULO DE CUCHILLAS DEL PICADOR EN LA UNIDAD DEL MOTOR POR SÍ SOLO. NO UTILICE EL PICADOR ININTERRUMPIDAMENTE DURANTE MÁS DE 30 SEGUNDOS (20 SEGUNDOS SI SE TRATA DE ALIMENTOS DUROS) SIN HACER PAUSAS DE UN MINUTO.
- Página 7 Utilice el accesorio para batir claras, crear mezclas para rebozar, batir postres instantáneos, etc. El accesorio para batir claras de acero inoxidable puede desmontarse del manguito para su limpieza. Suponiendo que se haya desmontado el manguito del accesorio para batir claras, arme el accesorio de la siguiente forma: Coloque el mango del accesorio para batir claras abajo del compartimiento del motor girándolo hacia la izquierda hasta que trabe.
-
Página 8: Almacenamiento
M A N T E NI M I E N TO Y L IM P IE Z A Asegúrese de que la unidad esté desenchufada antes de limpiarla. La unidad del motor debe limpiarse con un trapo húmedo o una esponja. JAMÁS la sumerja en agua. -
Página 9: Important Safeguards
DO NOT allow children to use it as a toy. 4. DO NOT operate stick mixer with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or if it is dropped or damaged in any manner. Take the appliance to the nearest Oster ®... - Página 10 25. This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 26. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments farm houses by clients in hotels, motels and other residential type environments bed and breakfast type environments. THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
-
Página 11: Description Of The Appliance
D ES C R I P T I ON OF T H E A P P L IA NC E 1. Variable Speed Control * 7. Chopping Attachment Blade * 2. ON/OFF Button 8. 500 ml Chopping Bowl * 3. TURBO Button 9. - Página 12 M A N U T E N ÇÃ O E LI M PE Z A L IM P Certifique-se de que o aparelho esteja desligado da tomada antes de limpá-lo. Limpe a unidade do motor com um pano úmido ou uma esponja. JAMAIS se deve submergir a unidade do motor na água ou em qualquer outro líquido.
- Página 13 La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. BATIDORA DE INMERSIÓN OSTER® MODELO: FPSTHB2600W, FPSTHB2600W-013, FPSTHB2600R, FPSTHB2600R-013, FPSTHB2600U, FPSTHB2600U-013, FPSTHB2610W, FPSTHB2610W-013, FPSTHB2610R, FPSTHB2610R-013, FPSTHB2610U, FPSTHB2610U-013, FPSTHB2605W, FPSTHB2605W-013, FPSTHB2605R,...