Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BATIDORA DE MANO Y PEDESTAL - 6 VELOCIDADES
Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3612_20SEM1 (LA).indd 1
Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3612_20SEM1 (LA).indd 1
FPSTHS3610
MODELOS/
FPSTHS3611
MODELS
FPSTHS3612
Manual de Instrucciones
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
6-SPEED HAND/STAND MIXER
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
4/10/20 10:56
4/10/20 10:56
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster FPSTHS3610
Resumen de contenidos para Oster FPSTHS3610
- Página 1 FPSTHS3610 MODELOS/ FPSTHS3611 MODELS FPSTHS3612 Manual de Instrucciones BATIDORA DE MANO Y PEDESTAL - 6 VELOCIDADES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual 6-SPEED HAND/STAND MIXER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3612_20SEM1 (LA).indd 1 Combo_Jetsons FPSTHS3610_FPSTHS3611_FPSTHS3612_20SEM1 (LA).indd 1...
-
Página 2: Precauciones Importantes
Lleve el artefacto al Centro de Servicio Autorizado de Electrodomésticos Oster® más cercano para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 9. Para aparatos con marcas en el contacto del enchufe: Este aparato tiene marcas importantes en el contacto del enchufe. - Página 3 15. La batidora cuenta con un dispositivo de seguridad para prevenir recalentamiento. Si la batidora se apaga porque está recalentada, coloque el control de velocidades en la posición de apagado (“O”) y desenchufe la unidad del tomacorriente. Espere 1 minuto y vuelva a enchufarla. Si la unidad sigue sin encender, espere 30 minutos para que la unidad se enfríe por completo antes de volver a encenderla.
- Página 4 D E S C R I P C I Ó N D E L A R T E F A C T O 1. Control de velocidades y encendido/ 9. Tazón de 3,7 litros apagado – Botón para expulsar los FPSTHS3610 - tazón de plástico batidores FPSTHS3611 - tazón de vidrio 2. Botón para el pulgar FPSTHS3612 - tazón de acero...
-
Página 5: Preparación Para El Uso
C O N O Z C A S U B A T I D O R A D E M A N O Y P E D E S T A L Puede utilizar la batidora para mezclar y para amasar. La batidora puede sacarse de la base rápida y fácilmente para utilizarse como una batidora de mano común. -
Página 6: Como Levantar O Bajar La Batidora
COMO LEVANTAR O BAJAR LA BATIDORA Cerciórese de que la batidora esté apagada antes de levantarla o bajarla. Oprima el botón para levantar/bajar (Figura 4) y alce la batidora o bájela hasta que calce en su lugar y emita un chasquido. Esto facilitará la extracción de los batidores y del tazón. (Figura 4) COMO COLOCAR O SACAR EL TAZON PARA MEZCLAR Coloque el tazón para mezclar en la placa giratoria de la base (Figura 5) y fíjelo... -
Página 7: Como Mezclar Con La Batidora De Pedestal
U S O D E S U B A T I D O R A D E M A N O Y P E D E S T A L Antes de utilizar su batidora de mano y pedestal por primera vez, lave los batidores, los ganchos amasadores y el tazón en agua caliente jabonosa o en el lavaplatos automático. -
Página 8: Guia De Velocidades Para La Batidora De Mano Y Pedestal
Salvo la limpieza recomendada en este manual, no es necesario ningún otro tipo de mantenimiento. Si por alguna razón su batidora de mano requiere reparaciones, no trate de repararla usted mismo. Envíela al Centro de servicio autorizado Oster más cercano. ®... -
Página 9: Important Safeguards
8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Take the appliance to the nearest Authorized Oster Appliance Service Center for examination, repair or ®... -
Página 10: Product Notices
15. Mixer has an internal safety feature to prevent overheating. If the mixer shuts down because of overheating, reset the speed control dial to OFF and unplug mixer from outlet. Wait 1 minute and plug back in. If mixer still does not start, unplug and wait 30 minutes to allow to cool completely before turning mixer ON again. -
Página 11: Description Of The Appliance
D E S C R I P T I O N O F T H E A P P L I A N C E 1. On/Off Speed Control – Beater Eject 9. 4-Quart mixing bowl Button FPSTHS3610 - plastic bowl 2. Thumb Tab FPSTHS3611 - glass bowl 3. Burst of Power Button FPSTHS3612 - stainless steel bowl 4. -
Página 12: Preparing For Use
L E A R N I N G Y O U R H A N D / S T A N D M I X E R You can use the mixer to mix and knead. The mixer can be easily removed from the stand in a moment and used as a standard hand mixer. - Página 13 RAISING/ LOWERING THE MIXER Ensure the mixer is switched off before raising/ lowering. Press the Raise/ Low Button (figure 4) and lift the mixer up or lower it until it clicks in place. This will facilitate removal of Beaters as well the Bowl. (figure 4) PLACING/ REMOVING THE MIXING BOWL Place the Mixing Bowl on the rotating plate of the Stand (figure 5) and latch in place...
- Página 14 U S I N G Y O U R H A N D / S T A N D M I X E R Before using your hand/stand mixer for the first time, wash the Beaters, Dough Hooks and Bowl in hot/ soapy water, or the dishwasher. Rinse and dry. Be sure the speed controls are in the “0”...
- Página 15 Other than the recommended cleaning, no further user maintenance should be necessary. If for any reason your hand/stand mixer should require repairs, do not try to fix it yourself. Send it to the nearest Authorized Oster Appliance Service Center. ®...
- Página 16 XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. BATIDORA DE MANO Y PEDESTAL OSTER ® MODELOS: FPSTHS3610, FPSTHS3610-013, FPSTHS3611, FPSTHS3611-013,...