Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
del cilindro de perfil incluida en el volumen de suministro se haya deslizado en el herraje interior sobre el
mecanismo SnapIn.
11. Pasar el cable del herraje exterior desde la cara exterior por el orificio de perfil europeo/redondo suizo/
oval británico de la cerradura empotrada.
12. A continuación, deslizar el herraje interior, pasando al mismo tiempo el cuadrado por el alojamiento del
picaporte y del mecanismo SnapIn, a través del orificio de perfil europeo/redondo suizo/oval británico de
la cerradura empotrada a través de la puerta, de forma que quede a ras de la puerta. Al hacerlo, tener
cuidado de no aplastar ni doblar el cable.
13. Deslizar simultáneamente la nuez del picaporte exterior sobre el cuadrado del herraje interior y el
mecanismo SnapIn del herraje exterior en el SnapIn del herraje interior, de forma que también éste quede
a ras de la puerta.
14. Unir los herrajes interior y exterior de forma que queden a ras de la puerta.
15. Comprobar que el picaporte exterior funciona sin problemas. Si no es así, es posible que la cerradura
empotrada tenga algún defecto o no se haya realizado correctamente su montaje. En caso de duda,
desmontar los componentes y volver a empezar desde el punto 7.
16. Introducir el tornillo de fijación desde el lado interior de la puerta en el mecanismo SnapIn y apretarlo
firmemente (aprox. 5 – 7 Nm) (ver la figura 7).
17. Unir el cable bipolar del herraje exterior con el cable bipolar del herraje interior. Éste solamente se puede
introducir en una dirección. No tirar de los cables, simplemente encajar con cuidado la conexión de
enchufe.
18. El otro cable bipolar del herraje interior puede quedar colgando, pero durante el montaje no debe
aplastarse ni doblarse. No tirar del cable; este último sirve opcionalmente para conectar la placa
WaveNet.
19. Deslizar hasta el tope el picaporte interior en el cuadrado.
20. Apretar firmemente (aprox. 5 – 7 Nm) el tornillo Allen del picaporte interior.
21. Deslizar la cubierta por encima del picaporte interior de forma que quede a ras de la puerta (la cubierta
no es simétrica, observar el marcado, figura 8).
22. Deslizar la tapa de la cubierta por encima del picaporte y hacer que encaje con un clic en la cubierta.
23. Deslizar la cubierta por encima del picaporte exterior de forma que quede a ras de la puerta (la cubierta
no es simétrica, observar el marcado, ver la figura 8).
24. Deslizar la tapa de la cubierta exterior por encima del picaporte y hacer que encaje con un clic en la
cubierta.
SeñaleS ópticaS (Híbrido) / acúSticaS.
1. 2 tonos cortos/(manilla inteligente híbrida: 2 tonos cortos + LED parpadea 2 veces cortas en azul) antes
del embragado y un tono corto después del desembragado: señaliza accionamiento normal.
2. Nivel de advertencia 1 - Pilas bajas: ocho tonos cortos antes del embragado. Las pilas se van a agotar
en breve. Cambiar las pilas de la manilla inteligente.
3. Nivel de advertencia 1 (Híbrido – uso de transpondedor) - Pilas bajas: ocho tonos cortos antes del
embragado. Las pilas se van a agotar en breve. Cambiar las pilas de la manilla inteligente.
4. Nivel de advertencia 1 (Híbrido – uso de tarjeta SmartCard) - Pilas bajas: 8 tonos cortos + LED parpadea
8 veces cortas en rojo antes del embragado. Las pilas se van a agotar en breve. Cambiar las pilas de la
manilla inteligente.
5. Nivel de advertencia 2 - Pilas muy bajas: Durante 30 segundos, 8 tonos cortos separados por una
pausa de un segundo = Advertencia de pila de emergencia: las pilas están prácticamente descargadas.
Cambiar INMEDIATAMENTE las pilas de la manilla inteligente.
6. Nivel de advertencia 2 (Híbrido – uso de transpondedor) - Pilas muy bajas: Durante 30 segundos, 8 tonos
cortos separados por una pausa de un segundo = Advertencia de pila de emergencia: las pilas están
prácticamente descargadas. Cambiar INMEDIATAMENTE las pilas de la manilla inteligente.
Nivel de advertencia 2 (Híbrido – uso de tarjeta SmartCard) - Pilas muy bajas: durante 30 segundos, ocho
7.
tonos cortos + LED parpadea 2 veces brevemente en rojo con una pausa de un segundo = advertencia
de pila de emergencia. las pilas están prácticamente descargadas. Cambiar INMEDIATAMENTE las pilas
de la manilla inteligente.
8. Activo: tras la primera aparición del nivel de advertencia 2, aún se pueden efectuar aprox. 50 aperturas
con un transpondedor. Una vez alcanzado ese número de aperturas o tras aprox. 4 semanas, la manilla
inteligente cambia automáticamente al modo de almacenamiento de la pila de emergencia. A partir de
este nivel de advertencia, la manilla inteligente se encuentra en el denominado modo de almacenamiento
(G1) o modo freeze (G2), y solo responde a un dispositivo de programación de SimonsVoss o a un
transpondedor de cambio de pilas G2 (G2) (más información al respecto, en el manual de la manilla
inteligente).
9. Híbrido: tras la primera aparición del nivel de advertencia 2, aún se pueden efectuar aprox. 200 aperturas
27
Tabla de contenido
