Simons Voss Technologies Snap in Manual Del Usuario página 13

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

13. Hold inner and outer fittings and carefully pull them away from the door at the same time. Carefully pull

the cable through the door.

14. If necessary, unscrew socket head screw of inner handle (only unscrew such that it remains caught in the

handle).

15. Remove inner handle from inner fitting.

battery replacement Smart Handle Wp / Hybrid Wp.

1. Slide battery change tool into guard of inner fitting from below.

2. Disengage guard and carefully slide towards handle.

3. Also push the inner cover towards the handle and turn it to a vertical position (do not force cover or inlay

4. Carefully disengage electronics, fold away and remove the two batteries from the holder.

5. Slide the new batteries into the holder at the same time, with the positive poles touching one another

(change the batteries quickly). Only use clean gloves that are free from grease to handle the new

batteries!

6. Retract and snap electronics into place.

Using the tool, slide slider on inside of guard back into home position. Otherwise, the guard can no longer

be snapped into place.

8. Slide inner cover back on such that it is flush with the door.

9. Slide guard on and snap into inner cover.

battery replacement Smart Handle Hybrid.

In the SmartHandle Hybrid, there are batteries in both the inner fitting (see "Changing batteries") and the outer

fitting. Please ensure that you always replace all of the batteries.

1. Slide battery change tool into guard of outer fitting from below.

2. Disengage guard and carefully slide towards handle.

3. Also push the outer cover towards the handle and turn it to a vertical position (do not force cover or inlay).

4. Carefully disengage electronics, fold away and carefully remove the two batteries from the holder.