Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA: la instalación, ajuste, alteración, servicio o
mantenimiento inadecuados pueden provocar lesiones o daños
a la propiedad. Consulte este manual para conocer los procedi-
mientos correctos de instalación y de operación. Para obtener
asistencia o información adicionales consulte a un instalador
capacitado, agencia de servicio o al proveedor de gas.
ADVERTENCIA: este es un calentador de llama de gas sin
ventilación. Utiliza aire (oxígeno) de la habitación en la que
está instalado. Se deben tomar las medidas necesarias
para asegurar que la cantidad de aire para la ventilación y
la combustión sean adecuadas.
Este aparato está diseñado para usarse únicamente con el
tipo de gas indicado en la placa de clasificación. Este apa-
rato no se puede convertir para utilizar otro tipo de gas.
Información de seguridad .................................... 2
Códigos locales ................................................... 5
Identificación del producto ................................... 5
Desempaque ....................................................... 5
Características del producto ................................ 5
Suministro de propano o gas LP ......................... 5
Instalación ........................................................... 5
Limpieza y mantenimiento ................................... 8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: este pro-
ducto contiene y/o genera
químicos reconocidos por el
estado de California como cau-
santes de cáncer o de defectos
de nacimiento, u otros daños
reproductivos.
IMPORTANTE: lea este manual
del propietario con cuidado y en
detalle antes de intentar ensam-
blar, operar o reparar este calen-
tador. El uso inadecuado de este
calentador puede causar lesio-
nes graves o la muerte por que-
maduras, incendio, explosión,
electrocución e intoxicación con
monóxido de carbono.
2
TABLA DE CONTENIDOS
www.desatech.com
Solución de problemas ...................................... 10
Especificaciones ................................................ 13
Servicio técnico ................................................. 13
Consejos para servicio ...................................... 13
Accesorios ......................................................... 13
Piezas de repuesto ............................................ 13
Clasificación ilustrada de piezas y lista de piezas .. 14
Información de garantía ................. Contraportada
PELIGRO: ¡la intoxicación
con monóxido de carbono puede
ocasionar la muerte!
Cuando se usa sin la combustión y la ventilación ade-
cuadas, el calentador puede producir monóxido de
carbono en exceso, un gas sin olor pero venenoso.
ADVERTENCIA: los síntomas
iniciales de la intoxicación con
monóxido de carbono se parecen
a los de la gripe, con dolores de ca-
beza, mareos y náusea. Si presen-
ta estos síntomas, es posible que
el calentador no esté funcionando
correctamente. ¡Respire aire fres-
co inmediatamente! Haga que le
den servicio al calentador.
Algunas personas, como las mujeres embarazadas,
quienes padecen afecciones cardíacas o pulmona-
113997-01B
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
