Fröling SPS 4000 Manual De Instrucciones página 83

Anexo
Preguntas frecuentes
Manual de instrucciones SPS 4000 | B0950012_es
❒ En el menú "Sistema", "Información de la versión", pulse en el símbolo de actuali‐
zación en el punto de ajuste "Actualizar".
➥ Acto seguido, el control se reinicia.
❒ Si la pantalla de inicio aparece de nuevo, busque el archivo de registro en el lápiz
USB (log_SPS4000.txt).
➥ Si el intento tiene éxito el archivo de registro podría tener el siguiente aspecto:
Net boot: 15-3-2013 11:03:34
Configuration File: IF7.ST1/arnbcfg.xml
Configuration File: IF7.ST1AnyCPU_SPS4000/AnyC-
PU_SPS4000.xml
Section: Application Version v00.45.14
Files copied: 276
Reboot Mode: cold
Net boot: 15-3-2013 11:05:25
Configuration File: IF7.ST1/arnbcfg.xml
Configuration File: IF7.ST1AnyCPU_SPS4000/AnyC-
PU_SPS4000.xml
Finished
Si la actualización no se ha realizado correctamente (no hay archivo de registro, el
SPS no se reinicia o ya no es correcto, el SPS muestra textos erróneos, etc.):
❒ Restablezca la copia de seguridad de la versión de programa anterior.
⇨ Véase "Restablecer/crear copia de seguridad de tarjeta de alimentación" [Pági‐
na 76]
❒ Vuelva a realizar la actualización.
➥ Si el nuevo intento vuelve a fallar, póngase en contacto con Froling.
6
83