Realizar Actualización Del Software - Fröling SPS 4000 Manual De Instrucciones

6
6.1.3 Realizar actualización del software
82
❒ Si no desea borrar los datos de la tarjeta de almacenemiento, aquí puede inte‐
rrumpir el proceso.
❒ Para iniciar, confirme el mensaje de advertencia con "Ja" (Sí).
➥ Todos los datos de las particiones de la tarjeta de almacenamiento se borran y
se sobrescriben con los datos de la copia de seguridad.
Condición previa para una actualización del software:
▪ Programa "B&R Runtime Utility Center"
▪ Lector de tarjetas CF
▪ Lápiz USB autorizado por Froling
▪ Actualización como archivo .zip
❒ Realice una copia de seguridad del software actual.
⇨ Véase "Restablecer/crear copia de seguridad de tarjeta de alimentación" [Pági‐
na 76]
❒ Abra el archivo de actualización (archivo .zip) almacenado en el equipo.
➥ El archivo .zip contiene una carpeta y un archivo .xml.
❒ Inserte el lápiz USB en la ranura correspondiente del equipo.
➥ El lápiz USB no tiene que estar vacío, pero no puede tener almacenada ningu‐
na otra actualización.
❒ Seleccione los dos archivos del archivo .zip y arrástrelos hasta el lápiz USB utili‐
zando la función de arrastrar y colocar (drag&drop).
➥ Al realizarse la transferencia los archivos se descomprimen automáticamente.
➥ Este procedimiento funciona con el programa de compresión integrado en Win‐
dows, pero también con otros del mismo tipo, como por ejemplo, WinZip, 7zip,
WinRAR, etc.
❒ Conecte el lápiz USB que contiene la información de la actualización a la pantalla.
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Anexo
Preguntas frecuentes