iNForMAciÓN De SeGuriDAD
ADVerteNciA: Se anulará la garantía si se modifica, taladra, pinta o altera el producto de
cualquier forma, si se usa para bombear agua caliente u otros líquidos que no sean agua (como,
entre otros, químicos, fertilizantes, líquidos inflamables, herbicidas, lodo, alquitrán, cemento,
astillas de madera) o si se realiza otro tipo de abuso.
8. ASEGÚRESE de que la fuente de alimentación de la bomba esté desconectada antes de instalar
o reparar la bomba
9. Todas las instalaciones y el cableado eléctrico deben cumplir con los códigos estatales y locales
y se deben realizar antes de cebar la bomba. Consulte a las agencias comunitarias
correspondientes o póngase en contacto con electricistas y plomeros profesionales locales.
10. La bomba se debe instalar en un lugar seco y conveniente, cercano al pozo y con un amplio
espacio para la instalación y la reparación del pozo. Un sótano seco, una fosa o una habitación
de servicio son excelentes opciones cuando están permitidas por ley.
11. Si tieNe DuDAS, LLAMe A uN eLectriciStA. El motor de la bomba se debe conectar
directamente al interruptor principal, en un circuito separado. Debe haber una caja de fusibles
o un interruptor de circuito en esta línea. Si se enchufa en los tomacorrientes existentes podría
producirse una baja de voltaje en el motor, lo que fundiría los fusibles o quemaría el motor.
consulte los diagramas eléctricos en la página siguiente para ver las conexiones eléctricas.
12. Debe existir una puesta a tierra permanente desde el motor de la bomba a la barra de conexión
a tierra del panel de servicio. No conecte el motor de la bomba al suministro de electricidad hasta
que éste tenga una puesta a tierra permanente. Para una máxima seguridad, conecte el motor
de la bomba a tierra en un circuito equipado con un interruptor de circuito de fallas de puesta a tierra.
13. Instrucciones para la puesta a tierra del motor: ADVerteNciA: Para reducir el riesgo de
descargas eléctricas durante el funcionamiento de la bomba, es necesario realizar una conexión
a tierra adecuada. precaución: Si no se conecta esta unidad a tierra de forma adecuada,
se puede producir una descarga eléctrica grave. Si los medios de conexión a la caja de
conexión de la alimentación no son conductos de metal con puesta a tierra, conecte el motor
de la bomba a tierra nuevamente al servicio; para ello, conecte un conductor de cobre, del mismo
tamaño de los conductores del circuito que suministran electricidad a la bomba del motor, al
tornillo de puesta a tierra ubicado en el interior del compartimiento del cableado. NOTA: El
Código eléctrico nacional (N.E.C.) exige que la bombas se conecten a tierra en la instalación.
precAuciÓN: Debe cebar la bomba. Asegúrese de que la bomba esté llena de agua antes de
ponerla en funcionamiento. Si no lo hace, se dañará el sello mecánico y se producirán fugas e
inundaciones.
• Nunca haga funcionar la bomba contra una válvula de descarga cerrada. De lo contrario, es
posible que la bomba se caliente o dañe, o que se produzcan lesiones personales y daños a la
propiedad.
• Voltaje peligroso. Puede producir una descarga eléctrica, quemaduras o causar la muerte. Lea
las instrucciones antes de realizar la instalación.
• Para evitar una descarga peligrosa o fatal, desconecte la alimentación y conecte el motor a
tierra antes de conectarlo al suministro de electricidad.
• No conecte a tierra en una línea de suministro de gas.
18