Einleitung; Betriebsweise Der Einheit Mit Neutraler Luft Dmh-Einheit; Funktionsweise Der Dmh-C-Einheit; Funktionsweise Der Dmh-I-Einheit - AERMEC DMH Serie Manual De Instalación

1

EINLEITUNG

Diese Anleitung enthält alle Informationen, die für Transport, Installation, Gebrauch und Wartung
der Entfeuchter der Serie erforderlich sind DMH - DMH-I - DMV - DMV-I.
Der Benutzer findet alles, was er normalerweise für eine korrekte und sichere Installation der be-
schriebenen Entfeuchter wissen muss. Die mangelnde Beachtung der Hinweise in dieser Anlei-
tung und eine falsche Installation des Entfeuchters können zur Aufhebung der Garantie führen,
die der Hersteller für seine Entfeuchter gewährt.
Der Hersteller haftet außerdem nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge fal-
scher Installation bzw. für Schäden durch Einheiten, die durch unerfahrenes und nicht
autorisiertes Personal installiert wurden.
Entfeuchter sind Maschinen mit Kühlkreislauf, die mit Strahlplatten-Klimaanlagen kombiniert
werden, von denen sie einen bestimmten Wasserdurchfluss nutzen, um den Wirkungsgrad bei der
Entfeuchtung zu erhöhen und den Stromverbrauch zu senken.
Die Kühlanlagen verwenden gekühltes Wasser mit Temperaturen zwischen 15 und 20 °C, was zwar
ausreicht, um die Räume auf die gewünschte Temperatur zu bringen, aber nicht, um die Entfeuch-
tung vorzunehmen. Für die Entfeuchtung ist Wasser mit 7 °C erforderlich, was im Vergleich zur
Erzeugung von Wasser mit 15-20 °C die Leistung des Kaltwassersatzes verringert.
Mit wassergekühlten Entfeuchtern mit Kühlkreislauf kann die Luftfeuchtigkeit in den Räumen im
optimalen Bereich (55-65 %) gehalten werden, was im Vergleich zu anderen Systemen die folgen-
den Vorteile hat:
— Sie verwenden das gekühlte Wasser, das bereits in der Strahlplatten-Anlage vorhanden ist;
— Sie ermöglichen die Behandlung der Luft ohne Veränderung der Temperatur, und damit ohne
den Betrieb der Strahlplatten mit Regelsystem zu beeinträchtigen
— Sie verhindern die Bildung von Kondenswasser auf der Bodenoberfläche in wärmeabstrah-
lenden Klimasystemen.
ACHTUNG Die in dieser Anleitung beschriebenen Luftentfeuchter sind nur für
die Aufstellung in Innenräumen geeignet: Der Luftentfeuchter ist ein Gerät, das
ausschließlich für die Luftbehandlung in Aufenthaltsräumen entworfen und konstruiert
wurde, und daher nicht für giftige oder entflammbare Gase geeignet ist. Daher ist der
Gebrauch des Geräts in Räumen, in denen die Luft mit gasförmigen Verbindungen bzw.
Feststoffpartikeln gemischt ist, ausdrücklich verboten. Durch den Gebrauch des Geräts
für nicht vorgesehene Zwecke, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, macht
automatisch jede direkte bzw. indirekte Haftbarkeit des Herstellers und seiner Händler
nichtig.
BETRIEBSWEISE DER EINHEIT MIT NEUTRALER LUFT DMH- EINHEIT
15°C 18°C
Wassereingang
Wasserausgang
8
1 2
Raumtemperatur
6
3
5
7
6
4
Die durch den Filtereinheit (1) gefilterte Luft wird im Wärmetauscher (2) mittels des aus dem
Kollektor der Strahlplatten-Anlage (8) stammenden Wassers vorgekühlt; in den nachfolgenden
Behandlungen wird sie mittels des Verdampfers (3) weiter gekühlt und entfeuchtet, dann durch
den Kondensator (5) erwärmt und schließlich im Wasser-Kühlregister (7) nachgekühlt, um mit ei-
ner Temperatur, die der des Einlasses nahe kommt, an die Umgebung (9) abgegeben zu werden.

FUNKTIONSWEISE DER DMH-C-EINHEIT

15°C 18°C
Wassereingang
Wasserausgang
8
1 2
Raumtemperatur
Bei der Kühlvariante DMH-C entfällt die Nachkühlung (7) und die Kondensation erfolgt direkt im
Wasser des Plattenwärmetauschers (10), wodurch die Zuluft eine nennenswerte sensible Last er-
hält.

FUNKTIONSWEISE DER DMH-I-EINHEIT

15°C 18°C
Wassereingang
Wasserausgang
8
Raumtemperatur
1 2 3
In der Version mit DMH-I-Integration kann mit dem 3-Wege-Ventil (11) gewählt werden, ob das
aus dem Plattenwärmetauscher (10) austretende Wasser zum Nachheizregister (12) oder direkt
zum Auslass geleitet werden soll, um neutrale oder gekühlte Luft im Einlass zu haben.
3
10
9
6
4
12
6
10
11
4
21.10 – 5899000_03
9